O Culto da Elegância na África Contemporânea: quando os sapeurs chegam ao Brasil

Sinopse:

O multimeio busca explorar representações de uma “África fora de casa”, em movimento, cosmopolita, podendo partilhar das mesmas ambições e inquietações de seus homólogos do “primeiro mundo”, inclusive mimetizando, recriando e ressignificando valores, como é o caso dos sapeurs. O multimeio integra a rede e o museu afrodigital, disponibilizado em site (http://www.museuafrodigital.com.br/). Os protagonistas da cena são estudantes congoleses de Kinshasa e de Brazzaville. Certamente, o ponto comum que os aproxima - além da língua e da origem nacional - é que todos eles compartilhavam afinidades estéticas eletivas, tendo como princípio o cultivo e gosto pela aparência, pelo consumo de roupas e signos distintivos da moda. Além disso, possuíam uma identificação com a SAPE (Société des Ambienceurs et de Personnes Elégantes) e, por isso, definiam-se sapeurs. Trata-se do primeiro registro da SAPE no Brasil, já que habitualmente o trajeto de viagem de um sapeur ─ fora da República Democrática do Congo Kinshasa e Congo Brazzaville ─ é Paris: o grande destino que o legitima. Para um sapeur, mais do que um estilo de vida, a elegância é uma condição de estar no mundo. A moda passa a ser um atributo que excede suas funções estéticas de representação e distinção para adquirir valores intrínsecos ao comportamento e à conduta social desses indivíduos.

Synopsis:

This multimedia seeks to explore the representations of an “Africa away from home”, a cosmopolitan and changing Africa that may share the same ambitions and worries of its homologues in the “First World”. In the case of the sapeurs, this includes mimetic values as well as their recreation and ressignification. The multimedia is part of the “afrodigital network and museum” that can found on the internet (http://www.museuafrodigital.com.br/). The protagonists are Congolese students from Kinshasa and Brazzaville. What brings these students together is, on the one hand, their national and linguistic origin, while, on the other hand, they shared elective aesthetic affinities based on the principle of cultivating their appearance by means of the signs of fashion, consuming fashionable clothing and objects. Furthermore, they shared an identification with the SAPE (Société des Ambienceurs et de Personnes Elégantes) and hence defined themselves as sapeurs. The current multimedia is the first documentation of the SAPE in Brazil. Actually, normally, any sapeur outside of the Democratic Republic of Congo Kinshasa and Congo Brazzaville travels to Paris, the most desirable and legitimate destination. Elegance, to a sapeur, is a way of being in the world that exceeds the idea of being a way of life. Fashion is not restricted to its aesthetic and representational function of distinction and acquires intrinsic values in the activities and social behaviour of these persons.

Palavras-chave:

África contemporânea; Estilo de vida; Migração internacional,Cosmopolitismo africanos

Key-words:

Contemporary Africa; Way of life; International migration; African cosmopolitanisms

Ficha técnica:

Roteiro: Antônio Motta

Direção: Antônio Motta e Charles Martins

Edição: Maria Liberal, Sandokan Xavier

Câmara: Charles Martins

Edição: Charles Martins

Credits:

Script: Antônio Motta

Direction: Antônio Motta e Charles Martins

Edição: Maria Liberal, Sandokan Xavier

Camera: Charles Martins

Edition: Charles Martins

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Revista AntHopológicas Visual
AV. Prof. Moraes Rêgo, 1.235. 13° andar
Cidade Universitária
50.670-901 - Recife - PE - Brasil
Tel.: (55) (81) 2126-8286 | Fax: (55) (81) 2121-8282
E-mail: anthropologicas@ufpe.br