Edição

Sinopse:

Trata-se de uma série fotográfica que possuem o intuito de registrar o ritual de limpeza de uma criança, Ayran, realizado no terreiro de candomblé nagô Ilé Àse Òrìsànlá Tàlábí. Ayran é uma criança nascida no terreiro e filho da Mãe de Santo da casa, Mãe Lú de Iemanjá. Na linha de sucessão familiar também é um dos herdeiros da tradição da casa.

A Comunidade Axé Talabi é uma Comunidade Tradicional de Terreiro localizada na chamada Região Metropolitana do Recife, situada ao norte do estado de Pernambuco. Nela está em atuação há mais de vinte e seis anos o Ilé Àse Òrìsànlá Tàlábí (Casa de Força do Grande Orixá que Nasce do Alá), conhecido popularmente como Ilê Axé Oxalá Talabi ou Axé Talabi, Terreiro Nagô dedicado à preservação do Culto aos Orixás e do Culto a Jurema Sagrada. A comunidade fora fundada por Maria da Solidade Sousa França - TàlábíDeiyin (Mãe Dada de Oxalá) e seu esposo Aguinaldo Barbosa de França - ObáDodê (Painho de Xangô). O Terreiro mantém um importante trabalho de multiplicação e preservação dos saberes da cultura afro-brasileira em suas atividades sagradas e através da realização de vários projetos sociais realizados na comunidade. Atualmente as atividades do terreiro são conduzidas pelos dois filhos de Mãe Dada, Mãe Lú de Iemanjá e Pai Junior de Odé.

O banho de ervas, nominado na língua yorubá como abô, é um processo de purificação e fortalecimento que se utiliza dos elementos da natureza, comum às religiões panteístas. No candomblé as ervas são uma dádiva muito importante do orixá Ossain, pois, sem as ervas e folhas, nenhuma cerimônia pode ser iniciada. Essas ervas possuem grande quantidade de Axé (energia sagrada) que agem sobre a áurea eliminando todas as energias negativas do corpo.

Synopsis:

This essay register the child's cleansing ritual, Ayran, held in the yard (terreiro) of Candomble nagô Ilé Àse Òrìsànlá Tàlábí. Ayran is a child born in the yard and son of the Mãe de Santo (Mother of Saint): Mãe Lú de Iemanjá. In the family line of succession is also one of the heirs of the tradition of the house.

The Community Axé Talabi is a Yard Traditional Community’s located in the Metropolitan Region of Recife, in the north of the state of Pernambuco. It is in operation for over twenty-six years, the group Ilé Àse Òrìsànlá Tàlábí (Casa de Força do Grande Orixá que Nasce do Alá/ Power House of the Great Orisha that is born of Allah), popularly known as Ilê Axé Oxalá Talabi or Axé Talabi, Yard Nagô dedicated to the preservation of the Cult to Orisha and Sacred Jurema. The community was founded by Maria da Solidade Sousa França - TàlábíDeiyin (Mãe Dada de Oxalá/Mother of Saint Dada of Oxalá) and her husband - ObáDodê (Painho de Xangô/Father of Saint of Xangô). The Yard remains an important work of multiplication and preservation of the African-Brazilian culture in their sacred activities also through the conducting of various social projects carried out in the community. Currently the yard activities are conducted by the two sons of Mãe Dada (Mother Dada): Mãe Lú de Iemanjá (Mother Lú of Iemanjá) and Pai Junior de Odé (Father Junior of Odé).

The herbal bath, named in the Yoruba language as “Abô”, is a process of purification and strengthening that uses the elements of nature, common to the pantheistic religions. In Candomblé, herbs are a very important gift of Orisha Ossain because without the herbs and leaves, no ceremony can begin. These herbs have lot of Axé (sacred power) that act on the golden eliminating all the negative energies of the body.

Palavras-chave:

Banho de ervas;candomblé;jurema

Key-words:

Herbal bath; Cadomblé; Jurema

Ficha técnica:

Autor: Rennan Peixe

Fotografias:Ayran

Direção, Edição de Imagem e Texto:Rennan Peixe

Credits:

Author: Rennan Peixe

Photographs: Ayran

Direction, image editing and text: Rennan Peixe

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Revista AntHopológicas Visual
AV. Prof. Moraes Rêgo, 1.235. 13° andar
Cidade Universitária
50.670-901 - Recife - PE - Brasil
Tel.: (55) (81) 2126-8286 | Fax: (55) (81) 2121-8282
E-mail: anthropologicas@ufpe.br