O Mercado Cultural de Olinda

Resumen

SINOPSE      

O presente curta é resultado da etnografia que realizamos no município de Olinda, baseado no Mercado cultural do Sítio Histórico da cidade. Observando algunsespaços específicos do município, foram eles: o Mercado da Ribeira, Mercado Eufrásio Barbosa e o Alto da Sé, situados nos bairros do Carmo, Varadouro e Alto da Sé, respectivamente. O curta apresenta de forma breve um pouco da história dos locais abordados e o sentimento que os comerciantes sentem em relação aos espaços, sendo possível compreender o funcionamento do comércio tradicional de Olinda.

O curta busca apresentar um olhar sobre os aspectos culturais que relacionam a Olinda com o comércio cultural, contendo o objetivo de expor a paisagem (representante do espaço urbano), a cultura (as obras produzidas pelos artesões) e o comércio (o forte elo entre a cidade e a cultura a partir dos comentários que alguns artesões e vendedores), notando assim as noções de poder cultural no curta, uma vez que, aproxima e associa comércio e cultura, sendo estruturado com base nas paisagens locais e nos relatos dos trabalhadores desses espaços. Foram eles: Genésio Reis artesão e comerciante do Mercado da Ribeira, Igor Varejão turismólogo e funcionário do Mercado Eufásio Barbosa, André Santana comerciante na feirrinha da Sé, Dona Maria artesã e vendedora de tapioca, Edson Ferreira vendedor e José Pessoa artesão e vendedor na feirinha da Sé.

SYNOPSIS

The present short is the result of the ethnography that we carried out in the municipality of Olinda, based on the cultural market of the historic site of the city. Observing some specific spaces in the municipality, they were: Mercado da Ribeira, Mercado Eufrásio Barbosa and Alto da Sé, located in the neighborhoods of Carmo, Varadouro and Alto da Sé, respectively. The short briefly presents a bit of the history of the places covered and the feeling that the traders feel in relation to the spaces, making it possible to understand the functioning of the traditional trade in Olinda.

The short seeks to present a look at the cultural aspects that relate Olinda to cultural trade, with the objective of exposing the landscape (representative of the urban space), culture (the works produced by artisans) and trade (the strong link between the city and the culture based on the comments made by some artisans and vendors), thus noting the notions of cultural power in the short film, since it brings together and associates commerce and culture, being structured based on local landscapes and the reports of the workers of these spaces. They were: Genésio Reis artisan and trader at the Mercado da Ribeira, Igor Varejão tourismologist and employee at the Eufásio Barbosa Market, André Santana merchant at the feirinha da Sé, Dona Maria artisan and tapioca seller, Edson Ferreira seller and José Pessoa artisan and seller at the fair of the See.

Ficha técnica:

Produção e Direção

Graziella Ramos

Tayanne Patrícia

Vanessa Martins

Roteiro

Graziella Ramos

Vanessa Martins

Fotografia

Graziella Ramos

Tayanne Patrícia

Edição

Graziella Ramos

Datasheet:

Production and Direction

Graziella Ramos

Tayanne Patricia

Vanessa Martins

Road map

Graziella Ramos

Vanessa Martins

Photography

Graziella Ramos

Tayanne Patricia

Edition

Graziella Ramos