Avaliação da dor de recém-nascidos internados em uma unidade de terapia intensiva neonatal

Cibele Thomé da Cruz, Mariléia Stübe, Eliane Raquel Rieth Benetti, Joseila Sonego Gomes, Rosane Maria Kirchner, Eniva Miladi Fernandes Stumm

Resumo


RESUMO

Objetivo: descrever as características sociodemográficas/clínicas de recém-nascidos internados em Unidade de Terapia Intensiva Neonatal e verificar o escore de dor nas primeiras 24 horas de vida. Método: trata-se de uma investigação transversal, descritiva, quantitativa, com 34 RNs, desenvolvida de dezembro/2012 a fevereiro/2013. Os dados foram coletados a partir de formulários sociodemográficos/clínicos e Neonatal Infant Pain Scale, analisados com estatística descritiva. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 10728012.3.0000.5350. Resultados: dos RNs, 64,7% são meninos pré-termos, 52,9% pequenos para idade gestacional, 52,9% com acesso venoso via Cateter Central de Inserção Periférica, 64,7% em uso de sonda orogástrica e 35,3% de sonda orogástrica/vesical. Foi verificada presença de dor forte na admissão do RN; nas 24 horas de internação houve variação entre ausência de dor e dor forte. Conclusão: a avaliação e manejo da dor qualificam a assistência de enfermagem por possibilitarem intervenções individualizadas.

Descritores: Recém-Nascido; Prematuro; Medição da Dor; Unidades de Terapia Intensiva; Cuidados de Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: describing the sociodemographic/clinical characteristics of newborns admitted to the Neonatal Intensive Care Unit and checking the score of pain in the first 24 hours of life. Method: this is a transversal research, descriptive, quantitative, with 34 newborns, developed from December 2012 to February 2013. Data were collected from sociodemographic/clinical forms and the Neonatal Infant Pain Scale, analyzed with descriptive statistics. The project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE 10728012.3.0000.5350. Results: of the newborns, 64,7% are preterm boys, 52,9% small for gestational age, 52,9% with venous access via Inserted Peripheral Central Catheter, 64,7% in use of orogastric probe and 35,3% orogastric probe/vesical. There was verified the presence of severe pain on admission of the NB; within 24 hours of admission there was variation between no pain and severe pain. Conclusion: the assessment and management of pain qualify nursing care once they provide individualized interventions. Descriptors: Newborn; Premature; Pain Measurement; Intensive Care Units; Nursing Care.

RESUMEN

Objetivo: describir las características sociodemográficas/clínicas de los recién nacidos ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales y comprobar la puntuación del dolor en las primeras 24 horas de vida. Método: se trata de una investigación transversal, descriptiva y cuantitativa, con 34 recién nacidos, desarrollada a partir de diciembre/2012 a febrero/2013. Los datos fueron obtenidos a partir de formas sociodemográficas/clínicas y Neonatal Infant Pain Scale, analizados con estadística descriptiva. El proyecto fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE 10728012.3.0000.5350. Resultados: de los recién nacidos, el 64,7% son niños prematuros, 52,9% pequeños para la edad gestacional, el 52,9% con acceso venoso a través de catéter central de inserción periférica, el 64,7% en el uso de la sonda orogástrica y 35,3% orogástrica/vesical. Se verificó la presencia de dolor severo en la admisión del RN; dentro de las 24 horas de ingreso, hubo una variación entre ningún dolor y dolor severo. Conclusión: la evaluación y el manejo del dolor califican la atención de enfermería, una vez que proporcionan intervenciones individualizadas. Descriptores: Recién Nacido; Prematuro; Medición del Dolor; Unidades de Cuidados Intensivos; Cuidados de Enfermería.


Palavras-chave


Recém-nascido; Prematuro; Medição da dor; Unidades de terapia intensiva; Cuidados de enfermagem.

Texto completo:

PDF (English) PDF


DOI: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v9i7a10621p8504-8511-2015



Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

 

INDEXADORES E BASES BIBLIOGRÁFICAS:

 doajPeriódicoscapes

bvs elsevier nlm diadorim periodicaabec

 

cinahl citefactor cuidenplusb socolar ulrichs sumarios