Hospitalized child and the nursing team: opinion of caregivers

Kyrla Gomes Gonçalves, Janine Rafael de Figueiredo, Sílvia Ximenes Oliveira, Rejane Marie Barbosa Davim, José Cleston Alves Camboim, Francisca Eulidivânae de Farias Camboim

Abstract


ABSTRACT

Objective: to describe the opinion of the hospitalized child´s caregivers regarding the nursing team. Method: this is a descriptive, qualitative study with 17 caregivers of children hospitalized. The data production was through an interview analyzed by the testimonial technique. Results: five key expressions emerged: 1 - Does the child´s hospitalization situation cause changes in the family routine? 2 - Talk about your relationship as caregiver of the hospitalized child and the nursing team. 3 - Have you received guidance on child care? 4 - What difficulties do you face as a child´s caregiver? 5 - According to your opinion, how should the nursing team act to assist the caregiver of the hospitalized child? Conclusion: the nursing team should be sensitive to the real needs of children and caregivers focusing on humanization and health promotion as the main instrument of child bonding and trust. Descriptors: Nursing Care; Nursing Team; Child Hospitalized; Child Health.

RESUMO

Objetivo: descrever a opinião de acompanhantes da criança hospitalizada quanto à equipe de enfermagem. Método: estudo descritivo, de abordagem qualitativa, com 17 acompanhantes de crianças hospitalizadas. A produção de dados foi por meio de entrevista analisada pela técnica de depoimentos. Resultados: emergiram cinco expressões- chave: “1 - A situação de hospitalização da criança causa mudanças na rotina familiar?; 2 - Fale sobre sua relação como acompanhante da criança hospitalizada e a equipe enfermagem; 3 - Tem recebido orientações sobre o tratamento da criança?; 4 - Quais as dificuldades que você enfrenta enquanto acompanhante da criança?; e 5 -Segundo sua opinião, como a equipe de enfermagem deveria agir no sentido da assistência ao acompanhante da criança hospitalizada? ”. Conclusão: a equipe de enfermagem deve estar sensível as reais necessidades das crianças e acompanhantes focando a humanização e a promoção da saúde como instrumento principal de vínculo e confiança da criança. Descritores: Cuidados de Enfermagem; Equipe de Enfermagem; Criança Hospitalizada; Saúde da Criança.

RESUMEN

Objetivo: describir la opinión de acompañantes del niño hospitalizada sobre al equipo de enfermería. Método: estudio descriptivo, de enfoque cualitativo, con 17 acompañantes de niños hospitalizadas. La producción de datos fue por medio de entrevista analizada por la técnica de testimonios. Resultados: surgieron cinco expresiones clave: 1 - La situación de hospitalización del niño causa mudanzas en la rutina familiar? 2 - Hable sobre su relación como acompañante del niño hospitalizado y el equipo de enfermería. 3 - Ha recibido orientaciones sobre el tratamiento del niño? 4 - Cuáles son las dificultades que usted enfrenta como acompañante del niño? 5 -Según su opinión, cómo el equipo de enfermería debería actuar en el sentido de la asistencia al acompañante del niño hospitalizado? Conclusión: el equipo de enfermería debe estar sensible a las reales necesidades de los niños y acompañantes enfocando humanización y promoción de la salud como instrumento principal de vínculo y confianza del niño. Descriptores: Atención de Enfermería; Grupo de Enfermería; Niño Hospitalizado; Salud de Niño.


Keywords


Cuidados de Enfermagem; Equipe de Enfermagem; Criança Hospitalizada; Saúde da Criança



DOI: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v11i6a23427p2586-2593-2017



Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

 

INDEXADORES E BASES BIBLIOGRÁFICAS:

doajPeriódicoscapes

bvs elsevier nlm diadorim periodicaabec

 

cinahl citefactor cuidenplusb socolar ulrichs sumarios