Mothers of malformed babies: perception on nurse guidelines

Ana Cláudia Gomes Viana, Adriana Marques Pereira de Melo Alves, Maria Emília Limeira Lopes, Débora Rodrigues Alves de Lima, Monica Ferreira de Vasconcelos, Patricia Serpa de Souza Batista

Abstract


Objective: to understand the maternal perception of nurses' orientations for the continuity of care with the malformed baby after hospital discharge. Method: it is a qualitative, descriptive and exploratory study. A semi-structured interview was conducted with ten mothers. The Content Analysis technique was chosen, in the Categorical Analysis modality, to analyze the information. Results: it is detailed that two categories emerged << Maternal perception of nurses' orientations about malformed baby care >> and << Maternal feelings about caring for a malformed child after hospital discharge >>. Conclusion: it was concluded that nurses' orientations aimed to accustom mothers to care for their children with complex care needs and that the responsibility for having to continue home care caused them fear and insecurity. Descriptors: Congenital Abnormalities; Newborn; Nursin Care. Nursing; Feeling; Perception.

RESUMO

Objetivo: compreender a percepção materna das orientações do enfermeiro para a continuidade do cuidado com o bebê malformado após a alta hospitalar. Método: trata-se de estudo qualitativo, descritivo e exploratório. Procedeu-se à entrevista semiestruturada com dez mães. Optou-se pela técnica de Análise de Conteúdo, na modalidade Análise Categorial, para analisar as informações. Resultados: detalha-se que emergiram duas categorias << Percepção materna das orientações do enfermeiro sobre os cuidados com o bebê malformado >> e << Sentimentos maternos diante do cuidar do filho malformado após a alta hospitalar >>. Conclusão: conclui-se que as orientações do enfermeiro visaram a habituar as mães a cuidar do filho com necessidades assistenciais complexas e que a responsabilidade em ter que continuar os cuidados no domicílio lhes ocasionou medo e insegurança. Descritores: Anormalidades Congênitas; Recém-Nascido; Cuidados de Enfermagem; Enfermagem; Sentimento; Percepção.

RESUMEN

Objetivo: comprender la percepción materna de las orientaciones del enfermero para la continuidad de la atención con el bebé malformado después del alta hospitalaria. Método: se trata de estudio cualitativo, descriptivo y exploratorio. Se realizó una entrevista semiestructurada con diez madres. Se optó por la técnica de Análisis de Contenido, en la modalidad de Análisis Categórico, para analizar las informaciones. Resultados: se detalla que surgieron dos categorías: << Percepción materna de las instrucciones del enfermero sobre los cuidados del bebé con mala formación >> y << Sentimientos maternos sobre el cuidado del niño malformado después del alta hospitalaria >>. Conclusión: se concluye que las orientaciones del enfermero tenían como objetivo acostumbrar a las madres a cuidar a sus hijos con necesidades de atención complejas y que la responsabilidad de tener que continuar con la atención domiciliaria les causaba temor e inseguridad. Descriptores: Anomalías Congénitas; Recién-Nacido; Atención de Enfermería; Enfermería; Sentimiento; Percepción.


Keywords


Anormalidades Congênitas; Recém-Nascido; Cuidados de Enfermagem

References


Organização Pan-Americana de Saúde. Prevenção e controle de enfermidades genéticas e os defeitos congênitos: relatório de um grupo de consulta. Washington: OPAS; 1984.

Center of Disease Control and Prevention. World birth defects. Morbidity and mortality weekly report. Academic Onefile [Internet]. Atlanta: CDC; 2016 [cited 2017 Aug 13]. Available from: http://www.cdc.gov/mmwr/index.html

Mendes CQS, Avena MJ, Mandetta MA, Balieiro MFG. Prevalence of live births with congenital anomalies in the city of São Paulo. Rev Soc Bras Enferm Ped [Internet]. 2015 June [cited 2017 Aug. 13]; 15(1):07-12. Avaliabre from: https://sobep.org.br/revista/images/stories/pdf-revista/vol15-n1/vol_15_n_2-artigo-de-pesquisa-1.pdf

Cardoso MVLML, Lima VRM, Fontoura FC, Rodrigues SE, Saraiva IA, Fontenele FC. Therapies for neonates with congenital malformations admitted a neonatal unit. Rev eletrônica enferm. 2015 Jan/Mar; 17(1):60-8. Doi: http://dx.doi.org/10.5216/ree.v17i1.22986

Góes FGB, Cabral IE. Discourses on discharge care for children with special healthcare needs. Rev Bras Enferm. 2017 Jan/Feb; 70(1):154-61. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0248

Astolpho MP, Okido ACC, Lima RAG. Caring network for children with special health needs. Rev Bras Enferm. 2014 Mar/Apr; 67(2):213-9. Doi: http://dx.doi.org/10.5935/0034-7167.20140028

Pinto JP, Mandetta MA, Ribeiro CA. The family living the child recovery process after hospital discharge. Rev Bras Enferm. 2015 July/Aug; 68(4):510-7. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167.2015680404i

Ramos ZD, Lima CA, Leal RAL, Prado PF, Oliveira VV, Souza AAM, et al. Family participation in the care of children hospitalized in na intensive care unit. Rev Bras Promoç Saúde [Internet]. 2016 Apr/June [cited 2019 Jan 29]; 29(2):189-96. Doi: 10.5020/18061230.2016.

Bardin L. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70; 2011.

Ministério da Saúde (BR), Conselho Nacional de Saúde. Resolução n. 466, de 12 de dezembro de 2012. Dispõe sobre diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2011. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2013/res0466_12_12_2012.html

Almeida CR, Morais AC, Lima KDF, Silva ACOC. Daily routine of accompanying mothers in the neonatal intensive care UNIT. J Nurs UFPE on line. 2018 July; 12(7):1949-56. Doi: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v12i7a22640p1949-1956-2018

Sampaio AA, Zonta JB, Ferreira FY, Okido ACC. Family-centered care in a pediatric intensive care unit: professionals’ perceptions. Rev RENE. 2017 July/Aug;18(4):515-20. Doi: 10.15253/2175-6783.2017000400013

Monnerar CP, Silva LFS, Souza DK, Aguiar RCB, Cursino EG, Pacheco STA. Health education strategy with Family members of children in continuous medication. J Nurs UFPE on line. 2016 Nov; 10(11):3814-22. Doi: 10.5205/reuol.9881-87554-1-EDSM1011201601

Neves ET, Silveira A, Arrué AM, Pieszak GM, Zamberlan KC, Santos RP. Network of care of children with special health care needs. Texto Contexto-enferm. 2015 Apr/June; 24(2):399-406. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072015003010013

Okido ACC, Zago MMF, Lima RAG. Care for technology dependente children and their relationship with the health care systems. Rev Latino-Am Enferm . 2015 Mar/Apr; 23(2):291-8. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/0104-1169.0258.2554

Knops RR, Kramer LCM, Verhagen AAE, Dutch Paediatric Palliative Care Guideline Group for Symptoms. Paediatric palliative care: recomendation for treatment of symptoms in the Netherlands. BMC Palliat Care. 2015 Nov; 14(57). Doi: 10.1186 / s12904-015-0054-7.

Colesante MFL, Gomes IP, Morais JD, Collet N. Impacto in mothers lives of caring for children with chronic illnesses. Rev Enferm UERJ. 2015 July/Aug; 23(4):501-6. Doi: http://dx.doi.org/10.12957/reuerj.2015.4966

Medina IMF, Genero-Molina J, Fernandéz-Sola C, Hernández-Pallida JM, Ávila MC, Rodriguez MML. Bonding in neonatal intensive care units: experiences of extremely preterm infants’ mothers. Women Birdh. 2018 Aug;31(4):325-30. Doi: https://doi.org/10.1016/j.wombi.2017.11.008

March S. Parents’ perceptions duringth e transition to home for their child with a congenital heart defect: How can we support families of child ren with hypoplastic left heart syndrome? J Spec Pediatr Nurs. 2017 July; 22(3):e12185. Doi: https://doi.org/10.1111/jspn.12185

Dornasbach JO, Freitas HMB, Costenaro RGS, Rangel RF, Zamberlan C, Ilha S. Neonatal intensive care: feeling of parentes after discharge of the child. J Nurs UFPE on line. 2014 Aug; 8(8):2660-6. Doi: 10.5205/reuol.6081-52328-1-SM.0808201412




DOI: https://doi.org/10.5205/1981-8963.2019.239825



Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

 

INDEXADORES E BASES BIBLIOGRÁFICAS:

doajPeriódicoscapes

bvs elsevier nlm diadorim periodicaabec

 

cinahl citefactor cuidenplusb socolar ulrichs sumarios