Functional disability in the elderly´s conceptual analysis

Marcella Costa Souto Duarte, Lara de Sá Neves Loureiro, Maria das Graças Melo Fernandes, Maria Miriam Lima da Nóbrega, Kátia Nêyla de Freitas Macedo Costa

Resumo


ABSTRACT

Objective: to develop the analysis of the concept of functional disability in the elderly, according to the model of Walker and Avant. Method: documentary research, carried out from the analysis of 30 articles, written in Portuguese and English, in the period from 2005 to 2011, located through electronic search, in the website of the Virtual Health Library (VHL) in databases LILACS (Latin American and Caribbean Health Sciences) and SciELO (Scientific Electronic Library Online), using the descriptors Elderly and Functional Disability; Aging and Functional Disability and Aging and Dependence and related terms in the English language: Elderly and Functional Disability; Aging and Functional Disability; Elderly and Dependence. Set the sample, we proceeded with the reading of the articles, especially via an inductive process, the fragments or units of analysis of phrases, themes, expressions, paragraphs, which corresponded to elements of the concept of functional capacity in the elderly. Results: the analysis revealed that the concept of functional disability in the elderly is widely used in the health field. Due to the attributes of the concept, we verified that: difficulty or inability in carrying out basic and instrumental activities of daily life, changes in the performance of social roles expected for the individual and changes in mobility. The antecedents or determinants of the concept include: advanced age, chronic diseases, cognitive and sensory deficit, physiological changes / functional aging, depression, negative self-perception of the health status, social support deficits, low socioeconomic status, lifestyle and health-related falls. The consequences of functional disability in the elderly are: continuing need for help from others, loss of the quality of life, pressure ulcers, urinary incontinence, increased rates of hospitalization and institutionalization and hastening of death. Conclusion: the analysis aplicated has enabled the development of the following definition for functional disability in the elderly: the difficulty or inability of performing basic and instrumental activities of daily life, mobility and social activities related to biopsychosocial factors, resulting in addiction and prejudice in state of health and quality of life. Descriptors: elderly; functional disability; nursing.

RESUMO

Objetivo: desenvolver análise do conceito incapacidade funcional no idoso, segundo o modelo de Walker e Avant. Método: pesquisa documental, realizada a partir da análise de 30 artigos, escritos em português e em inglês, no período de 2005 a 2011, localizados por meio de busca eletrônica, no site da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), nas bases de dados LILACS (Literatura Latino-americana e do Caribe em Ciências da Saúde) e SciELO (Scientific Eletronic Library Online), utilizando-se os descritores Idoso and Incapacidade funcional; Envelhecimento and Incapacidade funcional e Idoso and Dependência e seus termos correlatos na língua inglesa: Elderly and Functional Disabiliy; Aging and Functional Disabiliy; Elderly and Dependence. Definida a amostra, procedeu-se com a da leitura dos artigos, destacando-se por meio de um processo indutivo, os fragmentos ou unidades de análise  frases, temas, expressões, parágrafos, que correspondiam aos elementos constituintes do conceito capacidade funcional no idoso. Resultados: a análise permitiu identificar que o conceito incapacidade funcional no idoso é amplamente utilizado no campo da saúde. Quanto aos atributos do conceito, verificou-se: dificuldade ou inabilidade na realização das atividades básicas e instrumentais da vida diária, alterações no desempenho de papéis sociais esperados para o indivíduo e alterações na mobilidade. Os antecedentes ou determinantes do conceito compreendem: idade avançada, doenças crônicas, déficit cognitivo e sensorial, alterações fisiológicas/envelhecimento funcional, depressão, autopercepção negativa do estado de saúde, déficit de suporte social, baixo nível socioeconômico, estilo de vida relacionado à saúde e quedas. As consequências da incapacidade funcional no idoso são: necessidade contínua de ajuda de outros, prejuízo na qualidade de vida, úlcera por pressão, incontinência urinária, aumento do índice de hospitalização e de institucionalização e antecipação da morte. Conclusão: a análise empreendida possibilitou elaborar a seguinte definição para incapacidade funcional no idoso: dificuldade ou inabilidade no desempenho de atividades básicas e instrumentais da vida diária, de locomoção e de atividades sociais, relacionada a fatores biopsicossociais, que resulta em dependência e prejuízo no estado de saúde e na qualidade de vida. Descritores: idoso; incapacidade funcional; enfermagem.

RESUMEN

Objetivo: desarrollar análisis del concepto incapacidad funcional en el anciano, según el modelo de Walker e Avant. Método: investigación documental realizada a partir del análisis de 30 artículos, escritos en portugués e inglés desde 2005 a 2011 localizados por medio de búsqueda electrónica en el siti de la Biblioteca Virtual de Salud (BVC), en las bases de datos LILACS (Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud) y SciELO (Scientific Electronic Library Online), empleando los descriptores Anciano and Incapacidad Funcional; Envejecimiento and Incapacidad Funcional y Anciano and Dependencia y sus términos correlativos en lengua inglesa: Elderly and Functional Disabiliy; Aging and Functional Disabiliy; Elderly and Dependence. Definido el muestreo, se procedió a la lectura de los artículos, destacándose por medio de un proceso inductivo, los fragmentos o unidades de análisis, frases, temas, expresiones, párrafos que correspondían a los elementos constituyentes del concepto capacidad funcional del anciano. Resultados: el análisis permitió identificar que el concepto incapacidad funcional en el anciano se utiliza a menudo en el campo de la salud. Respecto a los atributos del concepto, se verificó: dificultad o torpeza en la realización de las actividades básicas e instrumentales de la vida diaria, alteraciones en el desempeño de roles sociales esperados para el individuo y alteraciones en la movilidad. Los antecedentes o determinantes del concepto comprenden: edad avanzada, enfermedades crónicas, déficit cognitivo y sensorial, alteraciones fisiológicas/ envejecimiento funcional, depresión, auto-percepción negativa del estado de salud y caídas. Las consecuencias de la incapacidad funcional en el anciano son: necesidad continua de auxilio ajeno, perjuicio en la calidad de vida, úlcera por presión, incontinencia urinaria, incremento del índice de hospitalización y de institucionalización y anticipación de la muerte. Conclusión: el análisis emprendido permitió elaborar la siguiente definición para incapacidad funcional en el anciano: dificultad o torpeza en el desempeño de actividades básicas e instrumentales de la vida diaria, de locomoción y de actividades sociales, relacionadas con factores bio-psicosociales, que producen dependencia y perjuicio en el estado de salud y en la calidad de vida. Descriptores: anciano; incapacidad funcional; enfermería.


Palavras-chave


idoso; incapacidade funcional; enfermagem.

Texto completo:

PDF (English) PDF (English)


DOI: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v6i10a7473p2348-2355-2012



Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

 

INDEXADORES E BASES BIBLIOGRÁFICAS:

 doajPeriódicoscapes

bvs elsevier nlm diadorim periodicaabec

 

cinahl citefactor cuidenplusb socolar ulrichs sumarios