Decrescimento X Desenvolvimento Sustentável: o debate

Resumen

O debate parte do princípio de que o modelo de desenvolvimento econômico capitalista se encontra questionado. A dinâmica econômica e a produtividade do trabalho caem no mundo inteiro; a desigualdade social aumenta assustadoramente; a instabilidade financeira coloca o mundo em face de crises; e os impactos nocivos sobre a natureza são crescentes, colocando em risco a sobrevivência da humanidade. Os autores discutem duas alternativas que tem se sobressaído neste século: o desenvolvimento sustentável, criação da ONU por meio do relatório Brundtland, de 1987; e o decrescimento, resultado de um movimento intelectual, sobretudo europeu. A alternativa do DS propõe a continuidade do crescimento econômico, mas com respeito a distribuição das riquezas e a preservação da natureza. O decrescimento julga que esta proposição é um oximoro, uma contradição em si, e propõe que haja um decrescimento da produção e consumo do Norte e um crescimento adequado aos ecossistemas no Sul.