Perfil dos pacientes em terapia renal substitutiva em unidade de nefrologia

Resumen

RESUMO

Objetivo: caracterizar o perfil dos pacientes em hemodiálise na Unidade de Nefrologia de Rio Branco/AC; assim como as principais causas da doença renal e as intercorrências decorrentes da terapia. Método: estudo transversal com 142 pacientes, por meio de instrumento semiestruturado. A análise foi descritiva, utilizando o software SPSS, versão 9.0 for Windows. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, Protocolo nº 23107.014246/2011-37. Resultados: predominou o sexo masculino (64,1%), estado civil casado (45%), naturalidade acriana (73,2%) e sem escolaridade – só sabe assinar (18,3%). As principais causas da insuficiência foram: hipertensão arterial (33,8%), diabetes mellitus (27,5%); câimbras, anemia e cefaléias. Conclusão: o perfil dos pacientes investigados foi caracterizado pela idade média de 51,73 anos, sexo masculino, com ensino fundamental ou médio completo, renda mensal de um salário mínimo e estado civil casado/amasiado. Descritores: Insuficiência Renal Crônica; Hemodiálise; Perfil do Paciente.

ABSTRACT

Objective: characterizing the profile of hemodialysis patients in the Nephrology Unit of Rio Branco/AC; as well as the main causes of kidney disease and the complications arising from therapy. Method: a cross-sectional study with 142 patients by means of semi-structured instrument. The analysis was descriptive, using SPSS software, version 9.0 for Windows. The project was approved by the Research Ethics Committee, Protocol 23107.014246/2011-37. Results: being male (64,1%), married (45%), naturalness from Acre (73,2%) and uneducated - only knows sign (18,3%). The main causes of failure were: hypertension (33,8%), diabetes mellitus (27,5%); cramps, headache, and anemia. Conclusion: the profile of the investigated patients was characterized by a mean age of 5173 years, male, completed elementary school or high monthly income of a minimum wage and married/living together civil state. Descriptors: Chronic Renal Failure; Hemodialysis; Patient Profile.

RESUMEN

Objetivo: caracterizar el perfil de los pacientes de hemodiálisis en la Unidad de Nefrología de Rio Branco/AC; así como las principales causas de enfermedad renal y las complicaciones derivadas de la terapia. Método: Estudio transversal de 142 pacientes por medio del instrumento semi-estructurado. El análisis fue descriptivo, utilizando el software SPSS, versión 9.0 para Windows. El proyecto fue aprobado por el Comité de Ética de la Investigación, Protocolo 23107.014246/2011-37. Resultados: fueron hombres (64,1%), estar casado (45%), acriana naturalidad (73,2%) y sin educación - sólo sabe firmar (18,3%). Las principales causas de fracaso fueron: hipertensión arterial (33,8%), diabetes mellitus (27,5%); calambres, dolor de cabeza y anemia. Conclusión: el perfil de los pacientes investigados se caracteriza por una edad media de 51,73 años, de sexo masculino, completó la escuela primaria o secundaria ingreso mensual de un salario mínimo y casados/viviendo juntos estado civil. Descriptores: Insuficiencia Renal Crónica; Hemodiálisis; Perfil del Paciente.