Risco de desenvolvimento de úlcera por pressão em idosos

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar o risco de úlcera de pressão em idosos hospitalizados em um hospital de referência na cidade de Maceió-AL. Método: trata-se de estudo exploratório transversal de prevalência, com abordagem quantitativa, realizado na clínica médica do Hospital Geral do Estado Dr. Osvaldo Brandão Vilela, em Maceió, depois da aprovação da pesquisa pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas, sob o Protocolo n. 1.286. Os dados foram obtidos por meio da aplicação de formulário estruturado de acordo com a escala de Braden, consulta aos prontuários, registro da evolução e prescrição médica e de enfermagem, além do exame físico. Resultados: 13,9% apresentaram risco alto de desenvolvimento de úlcera por pressão, 46,5%, risco moderado, 20,9%, risco baixo, e 18,6% não apresentaram risco. Conclusão: pacientes acometidos por úlceras apresentaram risco moderado de desenvolvimento de lesões por pressão. Percebe-se que o risco dos indivíduos sofrerem lesões não está associado aos dados encontrados na literatura. Descritores: Risco; Idoso; Úlcera por Pressão; Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: to identify the risk of pressure ulcer in elderly people hospitalized in a reference hospital in the city of Maceio, Alagoas, Brazil. Method: this is an exploratory cross-sectional study of prevalence, with a quantitative approach, carried out at the medical clinics of the General State Hospital Dr. Osvaldo Brandão Vilela, in Maceio, after the research was approved by the Research Ethics Committee of the Universidade Estadual de Ciencias da Saude de Alagoas, under the Protocol 1286. Data were obtained through the application of a structured form according to the Braden scale, reading of medical records, registration of the evolution, and medical and nursing prescription, besides the physical examination. Results: 13.9% had a high risk for developing pressure ulcer, 46.5%, moderate risk, 20.9%, low risk, and 18.6% showed no risk. Conclusion: patients affected by ulcers showed moderate risk for developing pressure ulcers. One realizes that the risk for individuals to suffer lesions isn’t associated to the data found in the literature. Descriptors: Risk; Elderly Person; Pressure Ulcer; Nursing.

RESUMEN

Objetivo: identificar el riesgo de úlcera por presión en ancianos hospitalizados en un hospital de referencia en la ciudad de Maceió, Alagoas, Brasil. Método: esto es un estudio exploratorio transversal de prevalencia, con abordaje cuantitativo, realizado en la clínica médica del Hospital General del Estado Dr. Osvaldo Brandão Vilela, em Maceió, después de la aprobación de la investigación por el Comité de Ética en Investigación de la Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas, bajo el Protocolo 1286. Los datos fueron obtenidos por medio de la aplicación de formulario estructurado de acuerdo con la escala de Braden, consulta a los prontuarios, registro de la evolución y prescripción médica y de enfermería, además del examen físico. Resultados: el 13,9% presentaron alto riesgo de desarrollo de úlcera por presión, el 46,5%, riesgo moderado, el 20,9%, riesgo bajo, y el 18,6% no presentaron ningún riesgo. Conclusión: pacientes afectados por úlceras mostraron riesgo moderado de desarrollo de lesiones por presión. Se percibe que el riesgo de los individuos sufrieren lesiones no está asociado a los datos encontrados en la literatura. Descriptores: Riesgo; Anciano; Úlcera Por Presión; Enfermería.