Qualidade de vida de idosos acompanhados por equipes de saúde da família

Resumo

RESUMO

Objetivo: avaliar a qualidade de vida de idosos acompanhados por duas Equipes Saúde da Família e caracterizá-los conforme as variáveis sociodemográficas e econômicas. Método: estudo transversal, do qual participaram 45 sujeitos de ambos os sexos acima de 60 anos. A coleta dos dados foi realizada mediante entrevista utilizando-se uma ficha de informações sobre o respondente, WHOQOL-Bref e WHOQOL-Old. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 0566.0.126.000-10. Resultados: a avaliação da QV dos idosos desta pesquisa, de acordo com o WHOQOL-Bref e WHOQOL-Old, demonstrou maiores escores no domínio social e na faceta ‘habilidades sensoriais’. Conclusão: o processo de envelhecimento é dinâmico, heterogêneo e individual e requer que os profissionais e os serviços de saúde considerem os diversos fatores que estão relacionados à qualidade de vida do idoso. Descritores: Idoso; Envelhecimento; Qualidade De Vida; Enfermagem Geriátrica.

ABSTRACT

Objective: evaluating the quality of life of elderly accompanied by two Family Health Teams and characterizing them as socio-demographic and economic variables. Method: a cross-sectional study, which involved 45 subjects of both genders over 60 years old. Data collection was conducted through interviews using an information chip about the respondent, WHOQOL-Bref and WHOQOL-Old. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE 0566.0.126.000-10. Results: the assessment of QoL of the elderly of this research, according to the WHOQOL-Bref and WHOQOL-Old showed higher scores in the social domain and facet 'sensory abilities'. Conclusion: the aging process is dynamic, heterogeneous and individual and requires that professionals and health services consider the various factors that are related to the quality of life of the elderly. Descriptors: Elderly; Aging; Quality of Life; Geriatric Nursing.

RESUMEN

Objetivo: evaluar la calidad de vida de los ancianos acompañados por dos Equipos de Salud de la Familia y caracterizarlos como variables socio-demográficas y económicas. Método: un estudio transversal, que involucró a 45 sujetos de ambos los géneros mayores de 60 años. La recolección de datos se realizó a través de entrevistas utilizando una información sobre el demandado, WHOQOL-Bref y WHOQOL-Old. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE 0566.0.126.000-10. Resultados: la evaluación de la calidad de vida de las personas mayores de esta investigación, de acuerdo con el WHOQOL-Bref y WHOQOL-Old, mostró puntuaciones más altas en el campo social y y en la faceta 'habilidades sensoriales'. Conclusión: el proceso de envejecimiento es dinámico, heterogéneo e individual y requiere que los profesionales y los servicios de salud consideran los diversos factores que están relacionados con la calidad de vida de las personas mayores. Descriptores: Ancianos; Envejecimiento; Calidad de Vida; Enfermería Geriátrica.