Humanization of labor and birth program: institutional aspects in the quality of assistance

Abstract

ABSTRACT

Objective: to discuss the institutional aspects, from a dynamic and interrelation perspective, within the limits and possibilities for the operationalization of the Humanization Proposal of Attention to Childbirth and Birth. Method: a descriptive study, with a qualitative approach, that used participant observation in a maternity hospital in Northeast Brazil. Institutional Ethnography (EI) was considered the appropriate methodological perspective, for investigating the universe of actions in act, and its form of coordination, articulated to the work space that models this dynamics. Results: it was observed that the institutional aspects analyzed do not allow the operationalization in the quality of the assistance from the PHPB. Conclusion: the structural conditions of maternity hospitals are necessary and still constitute a challenge, and it is up to managers and health service teams to develop mechanisms to increase their communication aiming at contributing to the quality care and consolidation of PHPB. Descriptors: Public Policy; Humanization; Pregnant Women; Birth Delivery.

RESUMO

Objetivo: discutir os aspectos institucionais, a partir de uma perspectiva dinâmica e interrelacional, nos limites e possibilidades para a operacionalização da Proposta de Humanização da Atenção ao Parto e Nascimento. Método: estudo descritivo, de abordagem qualitativa, que utilizou a observação participante em uma maternidade do Nordeste do Brasil. A Etnografia Institucional (EI) foi considerada a perspectiva metodológica adequada, por investigar o universo das ações em ato, e a sua forma de coordenação articulada ao espaço do trabalho que modela esta dinâmica. Resultados: observou-se que os aspectos institucionais analisados não possibilitam a operacionalização na qualidade da assistência a partir da PHPN. Conclusão: as condições estruturais das maternidades se fazem necessárias e ainda se constituem como desafio, cabendo aos gestores e às equipes dos serviços de saúde desenvolver mecanismos que ampliem sua comunicação visando a contribuir na prestação do cuidado de qualidade e consolidação do PHPN. Descritores: Políticas Públicas; Humanização; Gestantes; Parto Obstétrico.

RESUMEN

Objetivo: discutir los aspectos institucionales, desde una perspectiva dinámica e interrelacional, en los límites y posibilidades para la operalización de la propuesta de humanización de la atención al parto y nacimiento. Método: estudio descriptivo de abordaje cualitativo que fue utilizado la observación participante en una sala de maternidad del noreste de Brasil. La Etnografía institucional (EI) fue considerada la perspectiva metodológica adecuada, por investigar el universo de las acciones en acto y su forma de coordinación, articuladas al ámbito de trabajo que modela esta dinámica. Resultados: se observó que los aspectos institucionales observados no permiten la operacionalización de la calidad de la atención de la PHPN. Conclusión: las condiciones estructurales de las maternidades son necesarias y constituyen un reto, cabiendo a los gerentes y equipos de servicios de salud desarrollar mecanismos que amplíen su comunicación con el fin de contribuir a la prestación de atención de calidad y consolidación PHPN. Descriptores: Políticas Públicas; Humanización; Mujeres Embarazadas; Nacimiento.