Puerpério e assistência de enfermagem: percepção das mulheres

Resumo

RESUMO

Objetivo: conhecer a percepção de mulheres sobre o puerpério e assistência de enfermagem. Método: estudo descritivo, exploratório, de abordagem qualitativa, realizado com sete mulheres na faixa etária dos 20 aos 40 anos. As informações foram produzidas pela observação não participante, uso do diário de campo e de roteiro de entrevista semiestruturada. A análise das informações se deu pela técnica de Análise de conteúdo na modalidade Análise categorial. Resultados: das falas emergiram duas categorias: << Eu não conseguia deixar meu filho no peito, pois doía muito: percepção das mulheres quanto ao puerpério >> e << Porque ela tem preocupação de nos ver: percepção das puérperas quanto à assistência de enfermagem >>. Conclusão: a partir da percepção das mulheres entrevistadas, o puerpério apresentou-se com dificuldades, principalmente relacionadas ao cuidado com o recém-nascido e ao autocuidado, e a assistência de enfermagem se limitou às orientações no momento da alta hospitalar e visitas domiciliares. Descritores: Saúde da Mulher; Período Pós-Parto; Cuidados de Enfermagem. 

ABSTRACT

Objective: to know the perception of women about the puerperium and nursing care. Method: this is a descriptive, exploratory study with a qualitative approach, carried out with seven women in the 20-40 age group. The information was produced by non-participant observation, using the field diary and semi-structured interview script. The analysis of the information was given by the technique of Content analysis in the Analysis modality. Results: two categories emerged from the speeches: << I could not leave my child in the chest, because it hurt a lot: women´s perception of the puerperium >> and << Because she is worried to see us: the perception of puerperium women regarding nursing care >>. Conclusion: from the perception of the women interviewed, the puerperium presented difficulties, mainly related to the care of the newborn and self-care, and nursing care was limited to the guidelines at the time of hospital discharge and home visits. Descriptors: Women's Health; Postpartum Period; Nursing Care.

RESUMEN

Objetivo: conocer la percepción de mujeres sobre el puerperio y asistencia de enfermería. Método: estudio descriptivo, exploratorio, de enfoque cualitativo, realizado con siete mujeres entre 20 y 40 años. Las informaciones fueron producidas por la observación no participante, usando el diario de campo y de guía de entrevista semi-estructurada. El análisis de las informaciones fue a traves de la técnica de Análisis de contenido en la modalidad Análisis categorial. Resultados: de los discursos surgieron dos categorías: << Yo no conseguía dejar mi hijo em el pecho, pues dolía mucho: percepción de las mujeres sobre el puerperio >> y << Porque ella tiene preocupación de vernos: percepción de las puerperas sobre la asistencia de enfermería >>. Conclusión: a partir de la percepción de las mujeres entrevistadas, el puerperio se presentó con dificultades, principalmente relacionadas al cuidado con el recién nacido y el autocuidado y la asistencia de enfermería se limitó a las orientaciones en el momento del alta hospitalario y visitas domiciliares. Descriptores: Salud de la Mujer; Periodo Posparto; Atención de Enfermería.