Autonomia da mulher no processo parturitivo

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar a assistência ao pré-natal, parto e nascimento, sob a ótica de mulheres atendidas no Sistema Único de Saúde. Método: estudo descritivo e exploratório, de abordagem qualitativa. A amostra constituiu-se de 21 participantes gestantes que fizeram o pré-natal em Unidades Básicas de Saúde, e puérperas que pariram em maternidades públicas ou instituições privadas conveniadas ao Sistema Único de Saúde. Para a coleta de dados, utilizou-se entrevista semiestruturada. Após a transcrição na íntegra, os discursos foram separados por semelhança e estruturados em categorias e, em seguida, foram analisados e discutidos com a literatura. Resultados: duas categorias temáticas emergiram após a análise das entrevistas: <<Assistência pré-natal>> e <<O parto e nascimento>>. Conclusão: os dados evidenciaram situações como dificuldade de acesso ao pré-natal, desinformação sobre as condutas e procedimentos a serem adotados, ausência da participação da mulher na tomada de decisão e ausência do acompanhante no parto. Descritores: Cuidado Pré-Natal; Parto Humanizado; Sistema Único de Saúde.

ABSTRACT

Objective: to analyze prenatal care, labor and delivery, from the perspective of women attended by the National Health System. Method: descriptive study of qualitative approach. The sample consisted of 21 participants pregnant women who received prenatal care at Basic Health Units, and mothers who gave birth in public hospitals or accredited private institutions of the Health System. For data collection was used semi-structured interview. After transcription in full, the speeches were separated by similarity and structured into categories, and then were analyzed and discussed in the literature. Results: two thematic categories emerged after the analysis of the interviews: << Prenatal care >> and << The labor and birth >>. Conclusion: the data showed situations such as difficult access to prenatal care, misinformation about the conduct and procedures to be followed, lack of women's participation in decision making and the absence of companions during childbirth. Descriptors: Prenatal Care; Humanizing Delivery; Unified Health System.

RESUMEN

Objetivo: analizar la atención prenatal, parto y nacimiento, desde la perspectiva de las mujeres atendidas en el sistema único de salud. Método: estudio descriptivo y exploratorio, enfoque cualitativo. La muestra consistió de 21 participantes que hicieron control prenatal en Unidades Básicas de Salud, madres embarazadas y recientes que dieron la luz en maternidades, instituciones públicas o privadas bajo acuerdos con el sistema unificado de salud. Para la recolección de datos, se utilizó la entrevista semiestructurada. Después de la transcripción en su totalidad, tuve los discursos separados por similitud y estructurados en categorías y, que después, fueron analizados y discutidos en la literatura. Resultados: dos categorías temáticas surgieron tras el análisis de las entrevistas: << atención prenatal >> y << parto y el nacimiento>>. Conclusión: los datos mostraron situaciones como el difícil acceso a atención prenatal, información errónea acerca de las conductas y procedimientos que deben ser adoptados, la ausencia de la participación de las mujeres en la toma de decisiones y la ausencia de acompañador en el parto. Descriptores: Atención Prenatal; Parto Humanizado; Sistema Único de Salud.