Música: estratégia cuidativa para pacientes internados em unidade de terapia intensiva

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar a percepção de pacientes internados em Unidade de Terapia Intensiva sobre o uso da música no seu cuidado. Método: pesquisa de natureza convergente-assistencial, cujos sujeitos foram seis pacientes, que escutaram as músicas de sua escolha, por um período mínimo de 30 min/dia, durante três dias consecutivos. Foi utilizado para este fim um aparelho de MP4, fones de ouvidos e CDs. Os dados foram coletados por meio da entrevista semiestruturada e as falas foram submetidas à Técnica de Análise de conteúdo. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, sob Protocolo nº 221/2009. Resultados: a escuta musical no ambiente da UTI propiciou aos participantes sentimentos de esperança; paz interior e fé; alegria e expressões de relaxamento, contribuindo para maior enfrentamento da hospitalização. Conclusão: a música demonstrou ser uma ferramenta eficaz à terapêutica do indivíduo internado em UTI conduzindo a um processo de cuidar sensível, criativo e humanizado. Descritores: Música; Unidade De Terapia Intensiva; Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: to examine the perceptions of patients admitted to the Intensive Care Unit on the use of music in their care. Method: research convergent-care nature, whose subjects were six patients who listened to the songs of your choice, for a minimum of 30 min / day for three consecutive days. Was used for this purpose an apparatus MP4, headphones and CDs Data were collected through semi-structured interviews and speeches were subjected to content analysis technique. The research project was approved by the Research Ethics Committee under Protocol No. 221/2009. Results: listening to music in the ICU environment given participants feelings of hope, faith and inner peace, joy and expressions of relaxation, contributing to greater confrontation hospitalization. Conclusion: the song proved to be an effective tool to therapy in the ICU of the individual leading to a process of caring sensitive, creative and humanized. Descriptors: Music; Intensive Care Unit; Nursing.

RESUMEN

Objetivo: analizar las percepciones de los pacientes ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos en el uso de la música en su cuidado. Método: la investigación convergente-cuidado de la naturaleza, cuyos temas eran seis pacientes que escuchaban las canciones de su elección, por un mínimo de 30 min / día durante tres días consecutivos. Se utilizó para ello un aparato MP4, auriculares y CD de datos fueron recolectados a través de entrevistas semi-estructuradas y los discursos fueron sometidos a la técnica de análisis de contenido. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética de Investigación en virtud del protocolo N º 221/2009. Resultados: escuchar música en el entorno de la UCI dado sentimientos de los participantes de la esperanza, la fe y la paz interior, alegría y expresiones de relajación, lo que contribuye a la hospitalización confrontación mayor. Conclusión: La canción resultó ser una herramienta eficaz para el tratamiento en la UCI de la persona que lleva a un proceso de cuidar sensible, creativo y humanizado. Descriptores: Música; Unidad de Cuidados Intensivos; Enfermería.