Qualidade de vida e perdas dentárias em adultos com hipertensão e diabetes

Resumo

RESUMO

Objetivo: descrever a percepção da qualidade de vida (QV) e as perdas dentárias em adultos e idosos com hipertensão ou diabetes. Método: estudo descritivo e de corte transversal, com 560 pacientes, usuários do serviço público de saúde do Recife/PE/Brasil. Para avaliação da QV, foi utilizado o questionário WHOQOL-BREF. Para análise dos dados, foi utilizada a estatística descritiva e inferencial, aplicando-se os testes F (ANOVA), com comparações de Tukey e o Qui-quadrado de Pearson, com p<0,05. Resultados: observou-se que 80,5% eram do gênero feminino, 54,5% pertenciam à faixa etária de 60 anos ou mais (média de 60,43 anos ±11,81). Foi revelado um alto índice de perdas dentárias na população estudada, assim como uma qualidade de vida prejudicada, especialmente nos domínios meio ambiente e físico. Conclusão: foi percebida uma menor qualidade de vida em relação ao domínio físico entre os indivíduos com maior perda de elementos dentários. Descritores: Qualidade de Vida; Perda de Dente; Hipertensão; Diabetes Mellitus.

ABSTRACT

Objective: to describe the perception of quality of life (QOL) and the tooth losses in adults and elderly people with hypertension or diabetes. Method: it is a descriptive and cross-sectional cutting study, with 560 patients, users of the public health service of the municipality of Recife, Pernambuco, Brazil. In order to evaluate the QOL, we made use of a WHOQOL-BREF questionnaire. For data analysis, we made use of descriptive and inferential statistics, through the application of the F test (ANOVA), with Tukey’s comparisons and the Pearson’s Chi-square test, with p <0,05. Results: we have observed that 80,5% were female, 54,5% belonged to the age group of 60 years or over (average of 11,81 ± 60,43 years). It was unveiled a high rate of tooth losses in this population, as well as an impaired quality of life, especially in the physical and environmental domains. Conclusion: we have perceived a lower quality of life in relation to the physical domain among the individuals with greater loss of tooth elements. Descriptors: Quality of Life; Tooth Loss; Hypertension; Diabetes Mellitus.

RESUMEN

Objetivo: describir la percepción de la calidad de vida (CV) y las perdidas dentarias en adultos yancianos con hipertensión o diabetes. Método: estudio descriptivo y de corte transversal, con 560 pacientes, usuarios de servicio público de salud de Recife, Pernambuco, Brasil. Para evaluación de la CV fue utilizado el cuestionario WHOQOL-bref. Para análisis de los datos, fue utilizada la estadística descriptiva e inferencial, aplicando se los test F (ANOVA) con comparaciones de Tukeyyel cuadrado de Pearson con p < 0,05. Resultados: se observó que 80,5% eran de género femenino, 54,5% pertenecían a la edad de 60 años o más (media de 60,43 años ±11,81). Fue revelado un alto índice de pérdidas dentarias en la populación estudiada y una calidad de vida perjudicada, especialmente en los dominios medio ambiente y físico. Conclusión: fue percibida una menor calidad de vida en relación al dominio físico entre los individuos con mayor pérdida de elementos dentarios. Descriptores: Calidad de Vida; Perdida de Diente; Hipertensión; Diabetes Mellitus.