Síndrome de Down: dificuldades em transmitir o diagnóstico

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar as dificuldades dos profissionais de saúde na comunicação do diagnóstico da Síndrome de Down, identificando as formas de abordagens utilizadas para transmitir o diagnóstico. Método: estudo descritivo, com abordagem qualitativa, desenvolvido em uma maternidade pública localizada na cidade de Imperatriz/MA/Nordeste do Brasil, com 12 profissionais de saúde. Utilizou-se um roteiro de entrevista semiestruturado e para a análise dos dados, adotou-se a técnica de Análise de conteúdo do tipo temática. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa sob número 274/11. Resultados: a maioria dos profissionais não está preparada para transmitir o diagnóstico e as orientações da Síndrome de Down aos pais, e que preferem revelar a notícia na presença apenas da mãe. Conclusão: torna-se relevante o aprimoramento e aperfeiçoamento de todos os profissionais que lidam com o diagnóstico da Síndrome de Down, com vistas a fornecerem informações adequadas sobre a Síndrome. Descritores: Síndrome de Down; Pais; Profissionais de Saúde.

ABSTRACT

Objective: to identify the difficulties of health professionals in communication of the diagnosis of Down Syndrome, identifying forms of approaches used to convey the diagnosis. Method: a descriptive study with a qualitative approach, developed in a public hospital in the city of Imperatriz / Maranhão / Northeast of Brazil, with 12 health professionals. It was used a semistructured interview guide and for data analysis, it was adopted the technique of analysis of thematic content. The research project was approved by the Research Ethics Committee under number 274/11. Results: most of the professionals are not prepared to convey the diagnosis and guidance of Down Syndrome to parents, and prefer to reveal the news only in the presence of the mother. Conclusion: it is relevant to the improvement and enhancement of all professionals who deal with the diagnosis of Down syndrome, with a view to provide adequate information about the syndrome. Descriptors: Down Syndrome; Parents; Health Professionals.

RESUMEN

Objetivo: identificar las dificultades de los profesionales de la salud en la comunicación del diagnóstico de síndrome de Down, la identificación de las formas de los enfoques utilizados para transmitir el diagnóstico. Método: se realizó un estudio descriptivo con abordaje cualitativo, desarrollado en un hospital público en la ciudad de Imperatriz/Maranhão/Noreste de Brasil, con 12 profesionales de la salud. Se utilizó una guía de entrevista semiestructurada y el análisis de los datos, adoptamos la técnica de análisis de contenido temático. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité Ético de Investigación con el número 274/11. Resultados: la mayoría de los profesionales no está preparada para transmitir el diagnóstico y la orientación del síndrome de Down a los padres, y prefieren revelar la noticia sólo en presencia de la madre. Conclusión: es relevante para la mejora y el fortalecimiento de todos los profesionales que trabajan con el diagnóstico de síndrome de Down, con el fin de proporcionar información adecuada sobre el síndrome. Descriptores: Síndrome de Down; Padres; Profesionales de la Salud.