Análise de sobrevida de pessoas vivendo com hiv/aids

Resumen

RESUMO

Objetivo: avaliar a sobrevida de pessoas com HIV/Aids. Método: estudo retrospectivo, envolvendo amostra com 1993 notificações entre 2007 a 2013, no Hospital Clementino Fraga, em João Pessoa (PB), Brasil, para a avaliação da curva de sobrevida de Kaplan Meier e fatores associados. Resultados: a maioria eram homens (66,7%), idade média de 37,4 anos e escolaridade inferior a 8 anos (54,3%). Faleceram, por Aids, 9,9% dos pacientes, cujo tempo médio de sobrevida foi 20,7 meses. Destes óbitos, 25% ocorreram até quatro meses da notificação e 50%, em 15 meses. Associaram-se com redução da sobrevida: sexo masculino (p=0,002); tuberculose pulmonar (0,003); disfunção do Sistema Nervoso Central (0,001); febre prolongada (0,016); alterações hematológicas (<0,001) e tosse persistente (0,033). Alterações hematológicas, tuberculose pulmonar, disfunção do SNC e sexo masculino aumentaram, respectivamente, em 2,4, 1,6, 1,8 e 1,6 vezes o risco de óbito. Conclusão: o risco de mortalidade por Aids é maior no primeiro ano após a notificação. Descritores: HIV; AIDS; Análise de Sobrevida.

ABSTRACT

Objective: to evaluate the survival of people with HIV/AIDS. Method: retrospective study, involving a sample of 1993 reports from 2007 to 2013, at the Clementino Fraga Hospital, in João Pessoa, Brazil, for evaluation of the Kaplan Meier survival curve and associated factors. Results: the majority were men (66.7%), mean age of 37.4 years and less than 8 years of schooling (54.3%). A total of 9.9% of patients died, from AIDS, with a mean survival time of 20.7 months. Of these deaths, 25% occurred within 4 months of notification and 50%, occurred within 15 months. They were associated with a reduction in survival: male gender (p = 0.002); pulmonary tuberculosis (0.003); Central Nervous System dysfunction (0.001); prolonged fever (0.016); hematological changes (<0.001) and persistent cough (0.033). Hematologic changes, pulmonary tuberculosis, CNS dysfunction and male gender increased, respectively, by 2.4, 1.6, 1.8 and 1.6 times the risk of death. Conclusion: the risk of AIDS mortality is higher in the first year after notification. Descriptors: HIV; AIDS; Survival Analysis.

RESUMEN

Objetivo: evaluar la supervivencia de personas con VIH/SIDA. Método: estudio retrospectivo con muestra constituida por 1993 notificaciones desde 2007 hasta 2013, en el Hospital Clementino Fraga, en João Pessoa (PB), Brasil para la evaluación de la curva de supervivencia de Kaplan Meier y factores asociados. Resultados: la mayoría eran hombres (66,7%), edad media de 37,4 años, escolaridad inferior a 8 años (54,3%). Fallecieron, por SIDA, el 9,9% de las personas, cuyo tiempo medio de sobrevida fue 20,7 meses. El 25% de estas muertes ocurrieron hasta cuatro meses tras la notificación y el 50% en 15 meses.  Estuvieron asociados con reducción de la supervivencia: hombres (p=0,002); tuberculosis pulmonar (0,003); disfunción del Sistema Nervioso Central (0,001); fiebre prolongada (0,016); alteraciones hematológicas (<0,001) y tos persistente (0,033). Alteraciones hematológicas, tuberculosis pulmonar, disfunción del SNC y sexo masculino aumentaron, respectivamente, en 2,3, 1,6, 1,8, y 1,6 veces el riesgo de muerte. Conclusión: el riesgo de mortalidad por SIDA es mayor en el primer año tras la notificación. Descriptores: VIH; SIDA; Análisis de Supervivencia.