O uso da identificação de pacientes em uma unidade hospitalar

Resumo

RESUMO

Objetivo: indicar as formas de identificação dos pacientes utilizadas no período de internação em uma enfermaria, e como é garantida sua manutenção, na busca por melhorias da prática diária e redução de eventos adversos relacionados à identificação do paciente. Método: estudo exploratório, descritivo, com abordagem qualitativa. Dezoito profissionais de Enfermagem e 30 pacientes tiveram suas identificações observadas e registradas em roteiro de observação. Os dados foram analisados segundo estatística simples, apresentados em tabela e figura. Resultados: observou-se que o protocolo de identificação de pacientes é praticado com falhas. Foram levantados dois tipos de dispositivos de identificação: pulseiras e placas. Pacientes sem dispositivos, com problemas na qualidade dos dados e com identificadores não indicados foram observados. Foi observado somente um profissional realizando a manutenção dos dispositivos. Conclusão: notou-se que não há um padrão estabelecido. A qualidade dos dados expõe pacientes a riscos. Há necessidade de uma nova rotina para o uso destes dispositivos. Descritores: Segurança do Paciente; Sistemas de Identificação de Pacientes; Sistemas de Medicação no Hospital.

ABSTRACT

Objective: to indicate the forms of identification of the patients used in the period of hospitalization in an infirmary, and how their maintenance is guaranteed, in the search for improvements in daily practice, and reduction of adverse events related to patient identification. Method: exploratory, descriptive study with qualitative approach. Eighteen nursing professionals and 30 patients had their identifications observed and recorded in an observation script. The data was analyzed according to simple statistics, presented in table and figure. Results: it was observed that the protocol of identification of patients is practiced with failures. Two types of identification devices were collected: bracelets and plates. Patients without devices, with problems in data quality, and with identifiers not indicated were observed. Only 1 professional was observed performing the maintenance of the devices. Conclusion: It has been noted that there is no established standard. The quality of the data exposes patients to risks. There is a need for a new routine for the use of these devices. Descriptors: Patient Safety; Patient Identification Systems; Medication Systems Hospital.

RESUMEN

Objetivo: indicar las formas de identificación de los pacientes utilizadas en el período de estancia en un centro de enfermería y como se garantiza el mantenimiento, en la búsqueda de mejoras en la práctica diaria y la reducción de eventos adversos relacionados con la identificación del paciente. Método: estudio descriptivo exploratorio, con un enfoque cualitativo. Dieciocho 18 profesionales de Enfermería y 30 pacientes tuvieron sus identificaciones observadas y registradas en el guión de observación. Los datos se analizaron según estadística simple, presentados en tabla y la figura. Resultados: se observó que el protocolo de identificación de pacientes es practicado con fallas. Fueron levantados dos tipos de dispositivos de identificación: pulseras y placas. Pacientes sin dispositivos, con problemas en la calidad de los datos, y con identificadores no indicados fueron observados. Se observó sólo un profesional realizando el mantenimiento de los dispositivos. Conclusión: se observó que no existe un patrón establecido. La calidad de los datos expone los pacientes a riesgos. Hay necesidad de una nueva rutina para el uso de estos dispositivos. Descriptores: Seguridad del Paciente; Sistemas de Identificación de Pacientes; Sistemas de Medicación en Hospital.