Internações por condições sensíveis à atenção primária de idosos no Brasil, 2003 a 2012

Resumen

RESUMO

Objetivo: analisar o número, a proporção e a porcentagem de redução das internações por condições sensíveis à atenção primária de idosos. Método: estudo ecológico, com dados secundários do Sistema de Informações Hospitalares/SUS disponíveis no site do Departamento de Informática do SUS. Calculou-se a proporção por 1000/habitantes e a porcentagem de redução das internações de idosos das regiões geográficas brasileiras nos anos de 2003 a 2012. Resultados: a região Sudeste apresentou o maior número de internações de idosos, a Sul obteve as maiores proporções de 2007 a 2012, o Sudeste apresentou as menores proporções, o Centro-Oeste apresentou maior redução (32,70%) de internações, na Norte houve aumento de 20,21% e, no Brasil, redução de 17,64%. Conclusão: os avanços na Atenção Primária influenciaram a redução das internações por condições sensíveis à atenção primária, destacando-se também a influência dos aspectos socioeconômicos. Descritores: Condições Sensíveis a Atenção Primária; Idoso; Internação Hospitalar; Atenção Primária à Saúde.

ABSTRACT

Objective: to analyze the number, proportion, and percentage of reduction of hospitalizations due to sensitive primary care conditions of the elderly. Method: an ecological study, with secondary data from the Hospital Information System/SUS available on the website of the Department of Information Technology of SUS. The proportion per 1000 inhabitants and the percentage of reduction of the hospitalizations of the elderly of the Brazilian geographic regions, from 2003 to 2012 were calculated. Results: the Southeast region presented the highest number of hospitalizations of the elderly. The South region had the highest proportions from 2007 to 2012. The Southeast presented the smallest proportions. The Center-West showed a greater reduction (32.70%) in admissions. In the North, there was an increase of 20.21%, and in Brazil, a reduction of 17.64%. Conclusion: advances in Primary Care have influenced the reduction of hospitalizations due to sensitive conditions to primary care, and also the influence of socioeconomic aspects. Descriptors: Primary Care Sensitive Conditions; Aged; Hospitalization; Primary Health Care.

RESUMEN

Objetivo: analizar el número, la proporción y el porcentaje de reducción de las internaciones por condiciones sensibles a la atención primaria de ancianos. Método: estudio ecológico, con datos secundarios del Sistema de Informaciones Hospitalarias/SUS disponibles en el site del Departamento de Informática del SUS. SE calcularon la proporción por 1000/habitantes y el porcentaje de reducción de las internaciones de ancianos de las regiones geográficas brasileras, de 2003 a 2012. Resultados: la región Sudeste presentó el mayor número de internaciones de ancianos. La región Sur obtuvo las mayores proporciones de 2007 a 2012. El Sudeste presentó las menores proporciones. El Centro-Oeste presentó mayor reducción (32,70%) de internaciones. En el Norte hubo aumento de 20,21%, y en Brasil, reducción de 17,64%. Conclusión: los avances en la Atención Primaria influyeron la reducción de las internaciones por condiciones sensibles a la atención primaria, destacándose también la influencia de los aspectos socioeconómicos. Descriptors: Condiciones Primarios Sensibles; Anciano; Hospitalización; Atención Primaria de Salud.