Assistência de enfermagem às puérperas em unidades de atenção primária

Resumo

RESUMO

Objetivo: verificar as ações desenvolvidas pelas enfermeiras na assistência puerperal. Método: estudo descritivo, quantitativo, de corte transversal realizado em Unidades de Atenção Primária. A coleta de dados foi realizada por meio da observação sistemática e não participante do desempenho das atividades desenvolvidas pelas enfermeiras na atenção a 34 puérperas em 2011. O estudo teve o projeto de pesquisa aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo nº 147/2011. Resultados: as consultas puerperais ocorreram nas unidades pesquisadas e em visitas domiciliares. As ações de maior destaque foram às relacionadas ao aleitamento materno e aos cuidados com o recém-nascido. Algumas ações, consideradas essenciais a fim de caracterizar uma atenção puerperal qualificada, não foram desenvolvidas. Conclusão: diante da importância das ações desenvolvidas pela enfermagem na consulta puerperal, é imprescindível que a enfermeira ocupe o seu espaço de atuação nessas consultas para que essa assistência se torne cada vez mais qualificada. Descritores: Enfermagem; Puerpério; Visita Domiciliária.

ABSTRACT

Objective: to verify the actions taken by nurses in postpartum care. Method: a descriptive and quantitative study, cross-sectional, performed in Primary Care Units. Data collection was conducted through systematic and not participant observation in the performance of the activities taken by nurses in the care of 34 postpartum women in 2011. The study had the research project approved by the Ethics in Research Protocol No. 147/2011. Results: the puerperal consultations occurred in the surveyed units and home visits. The most prominent actions were related to breastfeeding and care for the newborn. Some actions, considered essential to characterize qualified attention puerperal, have not been developed. Conclusion: considering the importance of the actions taken by nursing in puerperal consultation, it is essential that the nurse takes her space in the consultations for the assistance becomes increasingly qualified. Descriptores: Nursing; Puerperium; Home Visit.

RESUMEN

Objetivo: verificar las acciones desarrolladas por las enfermeras en la asistencia puerperal. Método: estudio descriptivo, cuantitativo, de corte transversal realizado en Unidades de Atención Primaria. La colecta de datos fue realizada por medio de la observación sistemática y no participante del desempeño de las actividades desarrolladas por las enfermeras en la atención a 34 puérperas en 2011. El estudio tuvo el proyecto de investigación aprobado por el Comité de Ética en Investigación, protocolo nº 147/2011. Resultados: las consultas puerperales ocurrieron en las unidades investigadas y en visitas domiciliares. Las acciones de mayor destaque fueron las relacionadas al amamantamiento materno y a los cuidados con el recién nacido. Algunas acciones, consideradas esenciales a fin de caracterizar una atención puerperal calificada, no fueron desarrolladas. Conclusión: frente a la importancia de las acciones desarrolladas por la enfermería en la consulta puerperal, es imprescindible que la enfermera ocupe su espacio de actuación en esas consultas para que esa asistencia se torne cada vez más calificada. Descriptores: Enfermería; Puerperio; Visita Domiciliar.