Interface entre sistematização da assistência de enfermagem e processo de trabalho da enfermagem: abordagem reflexiva

Resumo

RESUMO

Objetivo: refletir sobre o processo de trabalho gerencial e assistencial na prática do enfermeiro em âmbito hospitalar, tendo como instrumento norteador a sistematização da assistência de enfermagem. Método: trata-se de estudo reflexivo com três eixos teóricos de discussão: 1) Processo de trabalho da enfermagem; 2) Modelo assistencial na enfermagem; e 3) Sistematização da assistência de enfermagem: gerenciamento da assistência. Resultados: o processo de trabalho da enfermagem é visto como resultado das necessidades do ser humano relacionadas à reprodução e à sobrevivência do corpo biológico. Conclusão: para obter um cuidado de enfermagem adequado e individualizado, é necessária a aplicação de uma metodologia criteriosa, isto é, a sistematização da assistência de enfermagem. Assim, observa-se nas pesquisas de Enfermagem que o processo de trabalho gerencial e assistencial do enfermeiro que é instrumentalizado pela sistematização da assistência de enfermagem busca aumentar a qualidade das ações e estratégias de enfermagem, voltadas a um relacionamento individualizado e humanizado entre equipe e paciente. Descritores: Processo de Enfermagem; Modelo Organizacional; Enfermagem; Assistência ao Paciente.

ABSTRACT

Objective: to reflect on the managerial and clinical work process in nurse’s practice within the hospital, having nursing care systematization as the guiding instrument. Method: this is a reflective study with three theoretical axes for discussion: 1) Nursing work process; 2) Care model in nursing; and 3) Nursing care systematization: care management. Results: nursing work process is seen as a result of human needs related to reproduction and survival of the biological body. Conclusion: to obtain a proper and individualized nursing care, there is a need for applying a judicious methodology, i.e. nursing care systematization. Thus, we observe in researches on Nursing that the nurse’s managerial and clinical work process which is instrumentalized by nursing care systematization seeks to increase the quality of nursing actions and strategies, aimed at an individualized and humanized relationship between team and patient. Descriptors: Nursing Process; Organizational Model; Nursing; Patient Care.

RESUMEN

Objetivo: reflexionar acerca del proceso de trabajo de gerencia y asistencia en la práctica del enfermero en el ámbito hospitalario, teniendo como instrumento orientador la sistematización de la atención de enfermería. Método: esto es un estudio reflexivo con tres ejes teóricos de discusión: 1) Proceso de trabajo de enfermería; 2) Modelo de atención en enfermería; y 3) Sistematización de la atención de enfermería: gestión de la atención. Resultados: el proceso de trabajo de enfermería es visto como resultado de las necesidades humanas relacionadas con la reproducción y la supervivencia del cuerpo biológico. Conclusión: para obtener una atención de enfermería adecuada e individualizada, es necesario aplicar una metodología juiciosa, es decir, la sistematización de la atención de enfermería. Así, se observa en las investigaciones de Enfermería que el proceso de trabajo de gerencia y asistencia del enfermero que es instrumentalizado por la sistematización de la atención de enfermería busca mejorar la calidad de las acciones y estrategias de enfermería, dirigidas a una relación individualizada y humanizada entre equipo y paciente. Descriptores: Proceso de Enfermería; Modelo de Organización; Enfermería; Atención al Paciente.