Cuidado clínico de enfermagem a idosas diabéticas institucionalizadas

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar diagnósticos de enfermagem mais frequentes no cuidado a idosas diabéticas institucionalizadas. Método: estudo descritivo, de abordagem quantitativa, numa Instituição de Longa Permanência para Idosos, com 12 idosas, onde se utilizaram questões sociodemográficas e clínicas, guia para exame físico, Mini Exame do Estado Mental e Escala de Katz. Após a seleção, os diagnósticos de enfermagem foram submetidos à análise descritiva, na qual foram estabelecidas as características definidoras e fatores relacionados ao problema identificado. Resultados: 21 diagnósticos foram identificados, incluindo, riscos de quedas, aspiração, infecção e integridade da pele prejudicada, dentição e memória prejudicada e déficit no autocuidado. Conclusão: uma Instituição de Longa Permanência para Idosos gera mudanças relacionadas ao declínio acelerado da capacidade funcional e cognitiva. A gestão do cuidado de enfermagem deve considerar peculiaridades de cada residente, especialmente, na presença de doenças crônicas, como o diabetes. Descritores: Idoso; Diabetes Mellitus; Enfermagem Geriátrica; Instituição de Longa Permanência para Idosos.

ABSTRACT

Objective: to analyze nursing diagnoses more frequent in the care of institutionalized elderly diabetics. Method: a descriptive study, with a quantitative approach, in a Long Stay Institution for the Elderly, with 12 elderly women, where socio-demographic and clinical issues were used, physical examination guide, Mini Mental State Examination and Katz Scale were used. After the selection, the nursing diagnoses were submitted to a descriptive analysis, in which the defining characteristics and factors related to the identified problem were established. Results: 21 diagnoses were, identified, including risks of falls, aspiration, infection and impaired skin integrity, impaired dentition and memory, and self-care deficits. Conclusion: a Long Stay Institution for the Elderly generates changes related to the accelerated decline of functional and cognitive capacity. The management of nursing care should consider peculiarities of each resident, especially, in the presence of chronic diseases, such as diabetes. Descriptors: Aged; Diabetes Mellitus; Geriatric Nursing; Homes for the Aged.

RESUMEN

Objetivo: analizar los diagnósticos de enfermería más frecuentes en el cuidado a ancianas diabéticas institucionalizadas. Método: estudio descriptivo de enfoque cuantitativo, en una institución de Larga Permanencia para Ancianos, con 12 mujeres mayores, se utilizó cuestiones sociodemográficas y clínicas, guía para examen físico, Minie-Examen del Estado Mental y Escala de Katz. Después de la selección, los diagnósticos de enfermería fueron sometidos a análisis descriptivo, en que estableció las características definitorias y factores relacionados con el problema identificado. Resultados: se identificaron 21 diagnósticos, incluyendo los riesgos de caídas, aspiración, infección e integridad de la piel deteriorada, dentición y deteriorado de memoria y déficit del autocuidado. Conclusión: una institución de Larga Permanencia para Ancianos genera cambios relacionados al rápido declino de la capacidad funcional y cognitiva. La gestión de la atención de enfermería debe considerar las peculiaridades de cada residente, especialmente, en presencia de enfermedades crónicas como la diabetes. Descriptores: Anciano; Diabetes Mellitus; Enfermería Geriátrica; Hogares para Ancianos.