Cuidado à família da criança com doença crônica

Resumo

RESUMO

Objetivo: conhecer o que vem sendo produzido sobre o cuidado à família da criança com doença crônica. Método: revisão integrativa que buscou conhecer as publicações dos últimos 10 anos nas bases de dados MEDLINE, LILACS, BDENF, INDEX PSICOL e na biblioteca virtual SciELO. Após a leitura dos artigos selecionados, foram analisados os dados dos estudos referentes à autoria, objetivos, ano de publicação, método e nível de evidência. Resultados: com base nos achados, foram definidas duas categorias temáticas << Enfrentando o diagnóstico da doença crônica, mudança de hábitos e reorganização familiar >> e << Rotinas de cuidado das famílias com crianças com condição crônica >>. Conclusão: as famílias das crianças com doença crônica são afastadas de suas rotinas, muitas vezes, perdendo o controle sobre suas vidas. Acredita-se que se a família for bem informada sobre a patologia e empoderada para os cuidados à criança, esta poderá desenvolver autonomia sobre a organização da sua vida. Descritores: Família; Criança; Doença Crônica; Empatia; Enfermagem Pediátrica; Revisão.

ABSTRACT

Objective: to know what has been produced about the care provided for families of children with chronic disease. Method: integrative review that sought to survey the publications of the last 10 years in the MEDLINE, LILACS, BDENF, INDEX PSICOL databases and in the virtual library SciELO. After reading the selected articles, we analyzed data of the studies regarding authorship, objectives, year of publication, method and level of evidence. Results: the findings led to two thematic categories << Facing the diagnosis of a chronic disease, change of habits and family reorganization >> and << Care routines of families with children with chronic conditions >>. Conclusion: Families of children with chronic diseases have their routines modified, often losing control over their lives. We believe that if families are well informed about the pathology and if they are empowered to care for the child, they will be able to develop autonomy over the organization of their lives. Descriptors: Family; Child; Chronic disease; Empathy; Pediatric Nursing; Review.

RESUMEN

Objetivo: conocer lo que viene siendo producido sobre el cuidado a la familia del niño con enfermedad crónica. Método: revisión integradora que buscó conocer las publicaciones de los últimos 10 años en las bases de datos MEDLINE, LILACS, BDENF, INDEX PSICOL y en la biblioteca virtual SciELO. Después de la lectura de los artículos seleccionados, fueron analizados los datos de los estudios referentes a la autoría, objetivos, año de publicación, método y nivel de evidencia. Resultados: con base en los hallados, fueron definidas dos categorías temáticas << Enfrentando el diagnóstico de la enfermedad crónica, cambio de hábitos y reorganización familiar >> y << Rutinas de cuidado de las familias con niños con condición crónica >>. Conclusión: las familias de los niños con enfermedades crónica son alejados de sus rutinas, muchas veces, perdiendo el control sobre sus vidas. Se cree que si la familia fuera bien informada sobre la patología y empoderada para los cuidados al niño, esta podrá desarrollar autonomía sobre la organización de su vida. Descriptores: Familia; Niño; Enfermedad Crónica; Empatía; Enfermería Pediátrica; Revisión.