Sobrevida em crianças e adolescentes infectados via vertical pelo hiv e fatores associados ao óbito

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar o tempo de sobrevida e fatores associados ao óbito em crianças e jovens infectados via vertical pelo HIV. Método: estudo quantitativo, observacional, longitudinal, utilizando registros do Centro de Referência DST/HIV/SIDA. Foram revisados 63 prontuários clínicos de indivíduos entre 0 e 24 anos e utilizada análise de sobrevivência com teste log-rank e regressão de riscos proporcionais de Cox para estimativa ajustada dos fatores de risco para óbito. Resultados: análises multivariadas mostraram significância para idade cronológica como fator de proteção (HR: 0,88; IC 95%: 0,78-0,98) e infecção oportunista não oral como fator de risco (HR:4,3; IC 95%: 1,51-12,1). O tempo médio da sobrevida foi 8,8 anos, sendo 10,6 anos, após uso de antirretroviral, e 6 anos, sem uso. Conclusão: houve aumento da sobrevida, com uso de TARV pela maioria, controle clínico-laboratorial e infecções oportunistas, possivelmente influenciando este resultado e predomínio de óbitos relacionados à AIDS. Descritores: HIV; Sobrevida; Fatores Associados; Transmissão Vertical.

ABSTRACT

Objective: to analyze survival time and factors associated with death in HIV-infected children and adolescents. Method: this is a quantitative, observational, longitudinal study using records from the STD/HIV/AIDS Reference Center. Sixty-three clinical records of individuals between 0 and 24 years old were reviewed and a survival analysis with a log-rank test and Cox proportional risk regression were used to estimate the risk factors for death. Results: multivariate analyses showed significance for chronological age, as protection factor (RR: 0.88; 95% CI: 0.78-0.98); non-oral opportunistic infection as a risk factor (RR: 4.3; 95% CI: 1.51-12.1). The mean survival time was 8.8 years; being 10.6 years, after antiretroviral use and 6 years, without using it. Conclusion: there was an increase in survival, with the use of ART by the majority, clinical-laboratory control, and opportunistic infections, possibly influencing this result and the predominance of AIDS-related deaths. Descriptors: HIV; Survival; Associated factors; Vertical Transmission.

RESUMEN

Objetivo: analizar tiempo de sobrevivencia y factores asociados al óbito en niños y jovenes infectados via vertical por el VIH. Método: estudio cuantitativo, observacional, longitudinal, utilizando registros del Centro de Referencia DST/HIV/SIDA. Fueron revisados 63 prontuarios clínicos de individuos entre 0 a 24 años y fue utilizado el análisis de sobrevivencia con teste log-rank y regresión de riesgos proporcionales de Cox, para estimativa ajustada de los factores de riesgo para óbito. Resultados: análisis multivariados mostraron significancia para edad cronológica, como factor de protección (HR: 0,88; IC 95%: 0,78-0,98); infección oportunista no oral, como factor de riesgo (HR:4,3; IC 95%: 1,51-12,1). El tiempo medio de sobrevivência fue 8,8 años; siendo 10,6 años, después con uso de antirretroviral y 6 años sin uso. Conclusión: hubo aumento de la sobrevivencia, con uso de TARV por la mayoría, control clínico-laboratorial e infecciones oportunistas, posiblemente influyendo este resultado y predominio de óbitos relacionados al Sida. Descriptores: VIH; Supervivencia; Factores Asociados; Transmisión Vertical.