Pulmonary artery catheter: nursing care related to postoperative cardiac transplantation patients

Resumen

ABSTRACT

Objective: to identify nursing care in the maintenance of the pulmonary artery catheter in the postoperative period of cardiac transplantation. Method: this is a documentary study with a qualitative approach. The nursing records of patients up to 72 postoperative hours were used for heart transplantation. The analysis of the data was done by the technique of Content Analysis in the category Analysis category. Results: three categories of care were identified: “Hemodynamics,” “Healing” and “Removal of devices and catheters.” The “curative” category was the least expressive, that only records about the exchange were identified, not being possible to verify information that detailed the procedure and its periodicity. Conclusion: the maintenance, evaluation, and management of the pulmonary artery catheter are an activity not registered by the nursing professionals, which does not affirm that care is not performed, but the records found did not detail the care process. Descriptors: Monitoring; Hemodynamics; Catheters; Heart Transplant; Nursing Care.

RESUMO

Objetivo: identificar os cuidados de enfermagem na manutenção do cateter de artéria pulmonar no pós-operatório de transplante cardíaco. Método: estudo documental, de abordagem qualitativa. Foram utilizados os registros de enfermagem dos pacientes até 72 horas no pós-operatório de transplante cardíaco. A análise dos dados se deu pela técnica de Análise de Conteúdo na modalidade Análise Categorial. Resultados: identificaram-se três categorias de cuidados: << Hemodinâmica>>, << Curativo >> e << Retirada de dispositivos e cateteres >>. A categoria << Curativo >> foi a menos expressiva, na qual se identificou apenas registros sobre a troca, não sendo possível constatar informações que detalhassem o procedimento e sua periodicidade. Conclusão: a manutenção, avaliação e manejo do cateter de artéria pulmonar são atividades pouco registradas pelos profissionais enfermeiros, o que não afirma que os cuidados não são realizados, mas que os registros encontrados acabavam não detalhando o processo de cuidado. Descritores: Monitoramento; Hemodinâmica; Cateteres; Transplante de Coração; Cuidados de Enfermagem.

Resumen

Objetivo: identificar los cuidados de enfermería en el mantenimiento del catéter de arteria pulmonar en el post-operatorio de trasplante cardíaco. Método: estudio documental, de enfoque cualitativo. Fueron utilizados los registros de enfermería de los pacientes hasta 72 horas em el post-operatorio de trasplante cardíaco. El análisis de los datos fue por la técnica de Análisis de Contenido en la modalidad Análisis Categorial. Resultados: se identificaron tres categorías de cuidados: << Hemodinámica >>, << Curativo >> y << Retirada de dispositivos y catéteres >>. La categoría << Curativo >> fue la menos expresiva, que se identificaron apenas registros sobre el cambio, no siendo posible constatar informaciones que detallasen el procedimiento y su periodicidad. Conclusión: el mantenimiento, evaluación y manejo del catéter de arteria pulmonar es una actividad poco registrada por los profesionales enfermeros, lo que no afirma que los cuidados no son realizados, pero que los registros encontrados acababan no detallando el proceso de cuidado. Descriptores: Monitoreo; Hemodinámica; Catéteres; Trasplante de Corazón; Cuidados de Enfermería.