Construção de uma cartilha sobre educação no trânsito para adolescentes
DOI:
https://doi.org/10.5205/1981-8963-v12i10a235019p2737-2742-2018Palavras-chave:
Educação em Saúde, Acidentes de Trânsito, Adolescentes, Saúde Pública, Prevenção de Acidentes, Promoção de Saúde.Resumo
RESUMO
Objetivo: construir uma cartilha educativa para adolescentes sobre prevenção de acidentes de trânsito. Método: trata-se de estudo qualitativo, do tipo metodológico, que se conduziu por fases: iniciou-se com uma revisão narrativa acerca das medidas de prevenção e epidemiologia dos acidentes de trânsito no Brasil e, posteriormente, confecção do texto, layout e imagens do conteúdo proposto na cartilha. Resultados: dividiu-se a cartilha em partes: pedestres, ciclistas, motociclistas e motoristas, sinalização e dicas de trânsito. Para cada componente descreveram-se meios de comportamento no trânsito acompanhados de ilustrações. Conclusão: construiu-se a cartilha que se apresenta como novo material de ensino nas atividades de educação em saúde com foco para a prevenção de acidentes de trânsito. Ressalta-se que em fase subsequente será submetida ao processo de validação de conteúdo e aparência. Descritores: Educação em Saúde; Acidentes de Trânsito; Adolescentes; Saúde Pública; Prevenção de Acidentes; Promoção de Saúde.
ABSTRACT
Objective: to build an educational booklet for adolescents on traffic accident prevention. Method: this is a qualitative study of the methodological type conducted by phases: initiated by a narrative review about the prevention measures and epidemiology of traffic accidents in Brazil, and later confection of the text, layout, and images of the contents proposed in the booklet. Results: the booklet was divided into parts: pedestrians, cyclists, motorcyclists and drivers, signage and traffic tips. For each component, means of behavior in traffic were described along with illustrations. Conclusion: the booklet was built and a new teaching material in health education activities was shown, focusing on the prevention of traffic accidents. It is emphasized that in the subsequent phase, the booklet will be submitted to the process of validation of content and appearance. Descriptors: Health Education; Traffic Accidents; Adolescent; Public Health; Accident Prevention; Health Promotion.
RESUMEN
Objetivo: construir una cartilla educativa para adolescentes sobre prevención de accidentes de tránsito. Método: estudio cualitativo del tipo metodológico conducido por fases: iniciado por una revisión narrativa acerca de las medidas de prevención y epidemiologia de los accidentes de tránsito en Brasil, y posteriormente confección del texto, layout e imágenes del contenido propuesto en la cartilla. Resultados: la cartilla fue dividida en partes: pedestres, ciclistas, motociclistas y motoristas, señalización y consejos de tránsito. Para cada componente fueron descritos medios de comportamiento en el tránsito acompañados de ilustraciones. Conclusión: la cartilla fue construida y se presenta como nuevo material de enseñanza en las actividades de educación en salud, con enfoque para la prevención de accidentes de tránsito. Se resalta que en fase subsecuente será sometida al proceso de validación de contenido y apariencia. Descriptores: Educación en Salud; Accidentes de Tránsito; Adolescente; Salud Pública; Prevención de Accidentes; Promoción de la Salud.
Referências
Silva MGP, Silva VL, Lima MLLT. Craniofacial injuries resulting from Motorcycle accidents: an integrative review. Rev CEFAC [Internet]. 2015 Sept/Oct [cited 2017 May06];17(5):1689-97. Available from: http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v17n5/1982-0216-rcefac-17-05-01689.pdf
Malta DC, Andrade SSCA, Gomes N, Silva MMA, Neto OLM, Reis AAC, et al. Injuries from traffic accidents and use of protection equipment in the Brazilian population, according to a population-based study. Ciênc saúde coletiva [Internet]. 2016 [cited 2017 May 06];21(2):399-409. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csc/v21n2/1413-8123-csc-21-02-0399.pdf
Cavalcante AKCB, Holanda VM, Rocha CFM, Cavalcante SW, Sousa JPR, Sousa FHR. Perfil dos acidentes de trânsito atendidos por serviço pré-hospitalar móvel. Rev baiana enferm [Internet]. 2015 Apr/Jun [cited 2018 Feb 20];29(2):135-45. Available from: https://portalseer.ufba.br/index.php/enfermagem/article/viewFile/12656/pdf_125
Departamento Nacional de Trânsito (BR). Semana nacional de trânsito. Brasília: Departamento Nacional de Trânsito; 2014 [cited 2017 May 08]. Available from: http://www.denatran.gov.br/campanhas/semana
Shell DF, Newman IM, Córdova-Cazar AL, Heese JM. Driver education and teen crashes and traffic violations in the first two years of driving in a graduated licensing system. Accident Analysis and Prevention [Internet]. 2015 [cited 2018 Feb 19];82:45-52. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001457515001943/pdfft?md5=44dc4bfaf93f6720c06a89ed005a61f2&pid=1-s2.0-S0001457515001943-main.pdf
Berni VL, Roso A. A adolescência na perspectiva da psicologia social crítica. Psicol Soc [Internet]. 2014 [cited 2017 Feb 19];26(1):126-36. Available from: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=309330671014
Santos JS, Andrade RD, Mello DF, Maia MAC. Educação em saúde na adolescência: contribuições da Estratégia Saúde da Família. Rev Soc Bras Enferm Ped [Internet]. 2014 July [cited 2018 Feb 23];14(1):20-6. Available from: https://sobep.org.br/revista/images/stories/pdf-revista/vol14-n1/v14_n1_artigo_pesquisa_ 3.pdf
Berardinelli LMM, Guedes NAC, Ramos JP, Silva MGN. Tecnologia educacional como estratégia de empoderamento de pessoas com enfermidades crônicas. Rev enferm UERJ [Internet]. 2014 [cited 2018 Feb 24];22(5):603-9. Available from: http://www.facenf.uerj.br/v22n5/v22n5a04.pdf
Echer IC. Elaboração de manuais de orientação para o cuidado em saúde. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2005 Sept/Oct [cited 2017 May 10];13(5):754-7. Available from: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v13n5/v13n5a22.pdf
Sfair SC, Bittar M, Lopes RE. Educação sexual para adolescentes e jovens: mapeando proposições oficiais. Saúde Soc [Internet]. 2015 [cited 2018 Jan 28];24(2):620-32. Available from: www.scielo.br/pdf/sausoc/v24n2/0104-1290-sausoc-24-02-00620.pdf
Macedo EOS, Conceição MIG. Significações sobre adolescência e saúde entre participantes de um grupo educativo de adolescentes. Psicol Ciênc Prof [Internet]. 2015 [cited 2018 Feb 28];35(4):1059-73. Available from: http://www.scielo.br/pdf/pcp/v35n4/1982-3703-pcp-35-4-1059.pdf
Viero VSF, Farias JM, Ferraz F, Simões PW, Martins JA, Ceretta LB, et al. Health education with adolescents: analysis of knowledge acquisition on health topics. Esc Anna Nery [Internet]. 2015 Jul/Sep [cited 2017 Feb 20];19(3):484-90. Available from: http://www.scielo.br/pdf/ean/v19n3/1414-8145-ean-19-03-0484.pdf
Benevides JL, Coutinho JFV, Pascoal LC, Joventino ES, Martins MC, Gubert FA, et al. Construção e validação de tecnologia educativa sobre cuidados com úlcera venosa. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2016 [cited 2017 Feb 21];50(2):306-12. Available from: http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v50n2/pt_0080-6234-reeusp-50-02-0309.pdf
Oliveira SC, Lopes MVO, Fernandes AFC. Construção e validação de cartilha educativa para alimentação saudável durante a gravidez. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2014 July/Aug [cited 2017 May22];22(4):611-20. Available from: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v22n4/pt_0104-1169-rlae-22-04-00611.pdf
Ministério da Saúde (BR). Diretrizes nacionais para a atenção integral à saúde de adolescentes e jovens na promoção, proteção e recuperação da saúde. Brasília: Ministério da Saúde; 2010 [cited 2017 May 20]. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/diretrizes_nacionais_atencao_saude_adolescentes_jovens_promocao_saude.pdf
Gicquel L, Ordonneau P, Blot E, Toillon C, Ingrand P, Romo L. Description of various factors contributing to traffic accidents in youth and measures proposed to alleviate recurrence. Front Psychiatry [Internet]. 2017 June [cited 2018 Feb 23];8(94):1-10. Doi: https://doi.org/10.3389/fpsyt.2017.00094
McDonald CC, Brawner BM, Fargo J, Swope J, Sommers MS. Development of a theoretically grounded, web-based intervention to reduce adolescent driver inattention. J Sch Nurs [Internet]. 2017 May [cited 2018 Feb 22];20(10):1-11. Doi: https://doi.org/10.1177/1059840517711157
Sousa ZAA, Silva JG, Ferreira MA. Knowledge and practices of teenagers about health: implications for the lifestyle and self care. Esc Anna Nery [Internet]. 2014 July/Sept [cited 2017 Feb 21];18(3):400-6. Available from: http://www.scielo.br/pdf/ean/v18n3/1414-8145-ean-18-03-0400.pdf
Almeida AIS, Nogueira AM, Sá AMM, Santos AAS, Pereira DS, Guimarães ES. Epidemiological profile of victims of automobile collisions attended by mobile emergency care service. Rev Enferm Atenção Saúde [Internet]. 2017 July/Dec [cited 2018 Feb 23];6(2):118-33. Available from: http://seer.uftm.edu.br/revistaeletronica/index.php/enfer/article/download/1827/pdf
Ranney ML, Choo EK, Spirito A, Mello MJ. Adolescents’ preference for technology-based emergency department behavioral interventions does it depend on risky behaviors? Pediatr Emerg Care [Internet]. 2013 Apr [cited 2018 Feb 20];29(4):475-81. Available from: https://journals.lww.com/peconline/Fulltext/2013/04000/Adolescents__Preference_for_Technology_Based.13.aspx
Santos, SMJ, Souza MA, Rocha FL, Souza VP, Muniz MAS, Rodrigues JÁ. Caracterização dos fatores de risco para acidentes de trânsito em vítimas atendidas pelo serviço móvel de urgência. J Nurs UFPE online [Internet]. 2016 Oct [cited 2018 Feb 24];10(10):3819-24. Available from: https://periodicos.ufpe.br/revistas/revistaenfermagem/article/download/11448/13265https://periodicos.ufpe.br/revistas/revistaenfermagem/article/download/11448/13265
Silva RA, Vieira CX, Nery AA, Abreu FS, Silva NA, Jesus LR. Mortalidade por causas externas em jovens no estado da Bahia. J re fundam care [Internet]. 2018 Jan/Mar [cited 2018 Feb 18];10(1):46-51. Available from: www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/download/5975/pdf_1
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2019 Revista de Enfermagem UFPE on line
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Desde 2025, os autores mantêm os direitos autorais de seus trabalhos e concedem à Revista de Enfermagem UFPE on line - REUOL o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0). A Revista de Enfermagem UFPE on line - REUOL permanece com os direitos autorais das obras publicadas nas edições de 2007 a 2024 e concede a licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) a esse conteúdo, a fim de garantir o Acesso Aberto.
Qualquer usuário tem direito de:
Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato para qualquer fim, mesmo que comercial.
Adaptar — remixar, transformar e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial.
O licenciante não pode revogar estes direitos desde que você respeite os termos da licença.
De acordo com os termos seguintes:
Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
Português (Brasil) 
English 
Español (España) 
