Sobrecarga de cuidadores informais de idosos fragilizados

Karine Rafaela de Moura, Erislândia Maria Silva Sousa, Katyane Leite Alves Pereira, Laise Maria Formiga de Moura Barroso, Mayara Santana Miranda, Gerdane Celene Nunes Carvalho

Resumo


RESUMO

Objetivo: avaliar a sobrecarga dos cuidadores informais de idosos frágeis e analisar sua associação com as variáveis socioeconômicas e inerentes ao acompanhamento pela Estratégia Saúde da Família (ESF). Método: trata-se de estudo quantitativo, transversal, realizado por meio de formulário para a caracterização socioeconômica e clínica e do instrumento de Zarit Burden Interview para a avaliação da sobrecarga. Compôs-se a amostra por 51 cuidadores informais de duas Estratégias de Saúde da Família (ESF’s), e os resultados apresentaram-se por meio de dados estatísticos em figuras e tabelas. Resultados: encontrou-se alta prevalência de sobrecarga entre os cuidadores (82%), a qual apresentou associação estatística significante com a idade (p- 0,003) e o apoio da Estratégia de Saúde da Família ao cuidador (p- 0,028). Conclusão: comprova-se, pelos resultados, a importância dos profissionais no apoio formal ao cuidador, assim subsidiando o planejamento de ações de intervenção de Enfermagem para o binômio idoso/cuidador. Descritores: Cuidadores; Idoso Fragilizado; Assistência Domiciliar; Enfermagem; Saúde da Família; Sobrecarga.

ABSTRACT

Objective: to evaluate the workload of informal caregivers of elderly at risk and to analyze its association with socioeconomic variables and innate to the monitoring by the Family Health Strategy (FHS). Method: this is a quantitative, cross-sectional study, carried out by means of form for the socioeconomic characterization and clinical and instrument of Zarit Burden Interview for assessment of workload. Fifty-one informal caregivers of two Family Health Strategies (FHS) composed the sample, and the results presented by means of statistical data in figures and tables. Results: we found a high prevalence of burden among caregivers (82%), which presented a statistically significant association with age (p- 0.003) and the support of the Family Health Strategy to the caregiver (p- 0.028). Conclusion: it proves by the results the importance of professionals in formal support to the caregiver, thus subsidizing the planning of actions of nursing intervention for the binomial elderly/caregiver. Descriptors: Caregivers; Fragile Elderly; Home Assistance; Nursing; Family Health; Workload.

RESUMEN

Objetivo: evaluar la carga de trabajo de cuidadores informales de ancianos y analizar su asociación con variables socioeconómicas e inherentes a la supervisión de la Estrategia de Salud de la Familia (FHS). Método: este es un estudio transversal realizado por medio de un formulario para la caracterización socioeconómica y clínico-instrumento Entrevista de Carga de Zarit para evaluación de la carga de trabajo. La muestra estuvo constituida por 51 cuidadores informales de dos Estrategias de Salud de la Familia (FHS), y los resultados presentados por medio de datos estadísticos en tablas y figuras. Resultados: se encontró una alta prevalencia de carga entre los cuidadores (82%), que presentó una asociación estadísticamente significativa con la edad (p- 0,003) y con el apoyo de la Estrategia Salud de la familia para el cuidador (p- 0,028). Conclusión: es demostrado, por los resultados, la importancia de los profesionales de soporte formal para el cuidador, lo que subvencionar la planificación de acciones de intervención de enfermería para el binomio anciano/cuidador. Descriptores: Cuidadores; Ancianos Fragilizados; Asistencia Domiciliaria; Enfermería; Salud de la Familia; Carga de Trabajo.


Palavras-chave


Cuidadores; Idoso fragilizado; Assistência domiciliar; Enfermagem; Saúde da família; Sobrecarga.

Texto completo:

PDF (English) PDF

Referências


Lima-Costa MF, Peixoto SV, Malta DC, Szwarcwald CL, Mambrini JVM. Informal and paid care for Brazilian older adults (National Health Survey, 2013). Rev Saúde Pública. 2017 June; 51 (Suppl 1):6s. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/s1518-8787.2017051000013

Borges CL, Silva MJ, Clares JWB, Nogueira JM, Freitas MC. Sociodemographic and clinical characteristics of institutionalized older adults: contributions to nursing care. Rev enferm UERJ. 2015; 23(3):381-7. Doi: https://doi.org/10.12957/reuerj.2015.4214

Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão (BR), Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Síntese de indicadores sociais: uma análise das condições de vida da população brasileira 2016 [Internet]. Rio de Janeiro: IBGE; 2016 [cited 2018 July 23]. Available from: https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv98965.pdf

Carneiro JA, Cardoso RR, Durães MS, Guedes MCA, Santos FL, Costa FM, et al. Frailty in the elderly: prevalence and associated factors. Rev Bras Enferm. 2017 July/Aug; 70(4):747-52. Doi: 10.1590/0034-7167-2016-0633

Antunes JFS, Okuno MFP, Lopes MCBT, Campanharo CRV, Batista REA. Frailty assessment of elderly hospitalized at an emergency servisse of a university hospital. Cogitare Enferm. [Internet]. 2015 Apr/June [cited 2018 Dec 18];20(2):264-71. Available from: http://docs.bvsalud.org/biblioref/2016/08/1254/39928-157216-1-pb.pdf

Jesus ITM, Orlandi AAS, Zazzetta MS. Burden, profile and care: caregivers of socially vulnerable elderly persons. Rev Bras Geriatr Gerontol.2018;21(2):199-209. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/1981-22562018021.170155

Costa TF, Costa KNFM, Martins KP, Fernandes MGM, Brito SS. Burden over family caregivers of elderly people with stroke. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2015 Apr/June;19(2):350-5. Doi: http://dx.doi.org/10.5935/1414-8145.20150048.

Boaventura LC, Borges HC, Ozaki AH. Assessment of the burden of adult wheelchair-bound patients with neurological disabilities on the caregiver. Ciênc Saúde Coletiva. 2016; 21(10):3193-202. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320152110.15202016.

Ballarin MLGS, Benedito AC, Kron CA, Christovan D. Sociodemographic profile and burden of informal caregivers of patients assisted in occupational therapy outpatient clinic. Cad Ter Ocup UFSCar. 2016;24(2):315-21. Doi: http://dx.doi.org/10.4322/0104-4931.ctoAO0607

Piedrafita SM, Malmusi D, Borrell C. Time trends in health inequalities due to care in the context of the Spanish Dependency Law. Gac Sanit. 2017; 31(1):11-7. Doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2016.06.006.

Brigola AG, Luchesi BM, Rosseti ES, Mioshi E, Inouye K, Pavarini SCI. Health profile of family caregivers of the elderly and its association with variables of care: a rural study. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2017 May/June;20(3):410-22. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/1981-22562017020.160202

Brandão FSR, Costa BGS, Cavalcanti ZR, Bezerra MR, Alencar LCA, Leal MCC. Overload of elderly people caregivers assisted by a home care service. J Nurs UFPE on line. 2017 Jan;11(Suppl 1):272-9. Doi: 10.5205/reuol.7995-69931-4-SM.1101sup201704

Rodrigues JEG, Machado ALG, Vieira NFC, Fernandes AFC, Rebouças CBA. Quality of life and work overload in family caregivers of elderly dependants. Ciênc Enferm. 2014 Dec; 10 (3):119-29. Doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532014000300011.

Medeiros KKAS, Pinto Júnior EP, Bousquat A, Medina MG. The challenge of integrality in elderly care in the scope of Primary Health Care. Saúde debate. 2017 Sept; 41(3):288-95. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/0103-11042017s322

Aguiar VS, Ferreira DPC, Meneses RMV. The nurse as a facilitator of care for the dependent elderly at home: an integrative review. J Nurs UFPE on line. 2014 Oct;8(10):3473-82. Doi: 10.5205/reuol.6039-55477-1-ED.081020127

Morgan DG, Kosteniuk JG, Stewart NJ, O’Cornell ME, Kirk A, Crossley M, et al. Availability and Primary Health Care Orientation of Dementia-Related Services in Rural Saskatchewan, Canada. Home Health Care Serv Q. 2015;34(3-4):137-58. Doi: 10.1080/01621424.2015.1092907

Moutinho CB, Almeida ER, Leite MTS, Vieira MA. Difficulties, challenges, and overcoming in health education in the view of family health nurses. Trab educ saúde. 2014 May/Aug;12(2):253-72. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/S1981-77462014000200003.

Leite BS, Camacho ACLF, Jacoud MVL, Santos MSAB, Assis CRC, Joaquim FL. Relationship between the epidemiological profile of caregivers of elderly people with dementia and overburden of care. Cogitare Enferm. 2017 Oct/Dec;22(4):e50171. Available from: http://docs.bvsalud.org/biblioref/2017/12/876451/50171-219644-1-pb.pdf

Loureiro LSN, Pereira MA, Fernandes MGM, Oliveira JS. Perception of nurses on the tension of the caregiver’s role. Rev Baiana Enferm. 2015 Apr/June; 29(2):164-71. Doi: http://dx.doi.org/10.18471/rbe.v29i2.12596

Dassel KB, Carr DC, Vitaliano P. Does caring for a spouse with dementia acelerate cognitive decline? Findings from the health and retirement study. Gerontologist. 2017 Apr;57(2):319-28. Doi: 10.1093/geront/gnv148

Muniz EA, Freitas CASL, Oliveira EN, Lacerda MR. Overload degree of caregivers of elderly assisted at home by the Family Health Strategy. Saúde debate. 2016;40(110):172-82. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/0103-1104201611013

Chibante CLP, Santo FHE, Aquino ACO. The reactions of the family companion of hospitalized elderly facing stressful situations. J res fundam care [Internet]. 2015 [cited 2017 Oct 01];7(3):2961-73. Available from: http://www.redalyc.org/pdf/5057/505750947023.pdf

Carvalho JA, Escobar KAA. Cuidador de idosos: um estudo sobre o perfil dos cuidadores de idosos do programa de assistência domiciliar (PAD) da associação dos aposentados e pensionistas de Volta Redonda-AAP-VR. Rev Cient ITAPAC [Internet]. 2015 Jan [cited 2017 Nov 10];8(1):6. Available from: https://assets.itpac.br/arquivos/Revista/76/Artigo_6.pdf

Oliveira TI, Maziero BR, Ilha S, Pacheco LS, Oliveira FS. Daily family members/caregiver with alzheimer: support group contributions. J Nurs UFPE on line. 2017 Feb;11(2):506-14. Doi: 10.5205/reuol.10263-91568-1-RV.1102201704

Marques MB, Bessa MEP, Silva MJ. Autocuidado de cuidadores familiares de idosos. Rev Portal Divulgação [Internet]. 2013 Mar [cited 2017 Nov 12];30(3):36-45. Available from: http://www.portaldoenvelhecimento.com/revista-nova/index.php/revistaportal/article/view/347/347

Perdigão LMNB, Almeida SC, Assis MG. Strategies used by informal caregivers to face neuropsychiatric symptoms in elderly people with dementia. Rev Ter Ocup. 2017; 28(2):156-62. Doi: https://doi.org/10.11606/issn.2238-6149.v28i2p156-162




DOI: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i5a239086p1183-1191-2019



Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

 

INDEXADORES E BASES BIBLIOGRÁFICAS:

 doajPeriódicoscapes

bvs elsevier nlm diadorim periodicaabec

 

cinahl citefactor cuidenplusb socolar ulrichs sumarios