The clinic of the care and the involuntary internment ― a reflection for the psychiatric nursing

Resumo

ABSTRACT

Objectives: to describe the main bases of the therapeutic relationship according to Hildegard Peplau and to discuss on the Brazilian Psychiatric Reform, with emphasis in the Psychiatric Internment and especially the Involuntary Internment and your implications in the care rendered by the nursing team. Methodology: a bibliographical research was accomplished on the principal constructors of these practices medicine from the care of psychiatric nursing referring to the Psychiatric Reform and the involuntary internment. Results: the nursing team sees the patient as the protagonist of your daily practice and he takes care of this person in psychic suffering, although he makes it, most of the team, in an instinctive way. Special manifestation of that team is not observed in relation to the patient of involuntary internment. There is not registration or any action that point there to be a specific glance on that type of patient. Conclusion: the nursing team doesn't get to identify that patient one clearly in the unit of internment, addressing the care for the demand or the patient's solicitation. Like this, it is evidenced that that care is not visible or constant in the daily of the practice of the nursing team. Descriptors: mental health; psychiatric nursing; involuntary internment; patient.

RESUMO

Objetivos: descrever as principais bases do Relacionamento Terapêutico segundo Hildegard Peplau e discutir sobre a Reforma Psiquiátrica Brasileira, com ênfase na Internação Psiquiátrica e em especial a Internação Involuntária e suas implicações no cuidado prestado pela equipe de enfermagem. Metodologia: foi realizada uma pesquisa bibliográfica sobre os principais construtos da clinica do cuidado de enfermagem psiquiatrica referentes à Reforma Psiquiátrica e a internação involuntária. Resultados: a equipe de enfermagem vê o paciente como o protagonista da sua prática cotidiana e cuida desta pessoa em sofrimento psíquico, embora o faça, na maioria das vezes, de maneira instintiva. Não é observada especial manifestação dessa equipe em relação ao paciente de internação involuntária. Não há registro, nem qualquer ação que aponte haver um olhar específico sobre esse tipo de paciente. Conclusão: a enfermagem não consegue identificar claramente esse paciente na unidade de internação, direcionando o cuidado pela demanda ou solicitação do paciente. Assim, fica evidenciado que esse cuidado não é visível ou constante no cotidiano da prática da equipe de enfermagem. Descritores: saúde mental; enfermagem psiquiátrica; internação involuntária; paciente.

RESUMEN

Objetivos: describir las bases principales de la relación terapéutica según Hildegard Peplau y discutir en la Reforma Psiquiátrica brasileña, con el énfasis en la Internación Psiquiátrica y sobre todo la Internación Involuntaria y sus implicaciones en el cuidado dado por el equipo de enfermería. Metodología: una investigación bibliográfica era cumplida en el construtos principal de la práctica la medicina del cuidado de enfermeria psiquiátrica que se refiere a la Reforma Psiquiátrica y la internación involuntaria. Resultados: el equipo de enfermeria ve al paciente como el protagonista de su práctica diaria y él cuida de esta persona en el sufrimiento psíquico, aunque él lo hace, la mayoría del equipo, de una manera instintiva. La manifestación especial de ese equipo no se observa el paciente de internación involuntaria respecto a. No hay ningún registro, ni cualquier acción que apunta para haber una mirada específica en ese tipo de paciente. Conclusión: el equipo de enfermeria no consigue identificar ese paciente claramente en la unidad de internación, mientras dirigiéndose el cuidado para la demanda o la solicitación del paciente. Así, se evidencia que ese cuidado no es visible o constante en el periódico de la práctica del equipo de enfermeria. Descriptores: salud mental; enfermería psiquiátrica; internación involuntaria; paciente.