Understanding of young university from the field health on sexuality in the elderly

Resumo

ABSTRACT

Objective: to investigate the knowledge of young people about sexuality in old age, from their understanding about sexuality and aging. Methods: this is an exploratory, descriptive, qualitative study from camping approach results, performed at the Santo Amaro campus, of the University of Pernambuco, with 33 students, whose data were collected with interviews scripts. This study was approved by the Committee of Ethics in Research of the Pernambuco University (protocol number 198/06). Results: on the other hand, others associated aging hopelessness and death. With regard to sexuality, many limited the meaning of the sexual act, while a minority considered all forms of expressing feelings. In relation to sexuality in the elderly, many saw it as something natural, not running away from the understanding that sexuality is only sex. Conclusion: results showed us the need to discuss the issue in a comprehensive and contextualized within the university, since health professionals in dealing with individuals of different ages need to have an understanding and attitude toward the subject. Descriptors: sexuality; aging; aged; young adult; nursing.

RESUMO

Objetivo: investigar o conhecimento dos jovens a respeito da sexualidade na velhice, a partir de seu entendimento sobre sexualidade e envelhecimento. Métodos: estudo exploratório, descritivo, qualitativo com abordagem em campo, realizado no Campus Santo Amaro, da Universidade de Pernambuco, com 33 acadêmicos dos cursos de saúde, utilizando um roteiro de entrevista semi-estruturado. A coleta dos dados foi realizada com roteiros de entrevistas. O estudo aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade de Pernambuco (protocolo número 198/06). Resultados: alguns entrevistados encararam o envelhecimento como acúmulo de experiências. Outros associaram envelhecer a desesperança e morte. Com relação à sexualidade, muitos restringiram o significado da palavra ao ato sexual, e alguns a consideraram como todas as formas de expressar sentimentos. Em relação à sexualidade no idoso, muitos a consideraram como algo natural, não fugindo do entendimento de sexualidade como restrita ao sexo. Conclusão: os resultados apontaram a necessidade de discutir o tema de forma abrangente e contextualizada dentro da universidade, uma vez que os profissionais de saúde ao lidar com indivíduos das diversas faixas etárias precisarão ter um entendimento e postura em relação ao assunto. Descritores: sexualidade; envelhecimento; idoso; adulto jovem; enfermagem.

RESUMEN

Objetivo: investigar el conocimiento de los jovenes a respecto de la sexualidad en la vejes, a partir de su entendimiento sobre sexualidad y vejes. Métodos: estudio exploración y descriptivo, con abordaje cualitativa, realizado no Campo Santo Amaro de la Universidad de Pernambuco, con 33 estudiantes, cuya colecta de los dados fué realizada con guiones de entrevistas. Este estudio fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación de la Universidad de Pernambuco (número de registro 198/06). Resultados: algunos entrevistados encararon el envejecimiento como acúmulo de experiencias. Otros asociaron envejecer con desesperanza y muerte.  Con relacion a la sexualidad, muchos restrinjieron el significado de la palabra  al acto sexual, y algunos la consideraron como todas las formas de expresar  sentimientos.  En relacion a la sexualidad en las personas de la tercera edad, muchos la consideraron como algo natural, sin escapar del entendimiento de sexualidad restringida al sexo. Conclusión: los resultados mostraron la necesidad de discutir el tema de forma mas abrangente y contextualisada en la universidad, ya que que los profesionales de salud al lidiar con individuos de las diversas edades necesitaran tener un entendimiento y postura en relacion al asunto. Descriptores: sexualidad; envejecimiento; anciano; adulto joven; enfermería.