Social pathology with emphasis on car accidents

Resumen

ABSTRACT

Objective: to describe the most evident factors those are transforming car accidents into a social pathology. Methodology: literature review study and gathering of data through WEB of National Library of Medicine (PubMed) and from the website Virtual Library in Health (Biblioteca Virtual em Saúde — BVS), using the following describers: accident prevention, public health, external causes, risk-taking, damage liability,  continuing education and public awareness. Results: the traffic accidents are considered as a public social problem, so, it is necessary to treat them as a pathological picture in which the used drug should be prophylaxis, because the high rate of accident victims in this so-called transit system has become a pandemic. Conclusion: despite high rates of morbidity and mortality caused by this social pathology, it is possible to circumvent the situation through educational strategies and actions that work simultaneously with the awareness and consciousness of each individual who forms the society. It is possible to reduce the triggers of this violence that occurs in the traffic, and even without a comprehensive manner to avoid the facts, the best behavior is the prevention. Descriptors: accident prevention; public health; external causes; risk-taking; damage liability; continuing education; public awareness.

RESUMO

Objetivo: descrever os fatores mais evidentes que vêm tornando os acidentes de trânsito uma patologia social. Metodologia: estudo de revisão de literatura, com coleta de dados por meio da WEB da National Library of Medicine (PubMed) e do site da Biblioteca Virtual em Saúde — BVS, utilizando os seguintes descritores: prevenção de acidentes, saúde pública, causas externas, comportamento de risco, responsabilidade civil, educação continuada e sensibilização pública. Resultados: os acidentes de trânsito são considerados como problema de saúde pública, então, é preciso tratá-los como um quadro patológico, no qual o medicamento de uso deva ser a profilaxia, pois o alto índice de pessoas acidentadas neste sistema chamado trânsito já se tornou uma pandemia.  Conclusão: apesar dos altos índices de morbi-mortalidade causada por essa patologia social, é possível contornar a situação através de estratégias e ações educativas que simultaneamente trabalhem com a sensibilização e conscientização de cada indivíduo formador da sociedade. É possível reduzir os fatores desencadeantes desta violência que ocorre no trânsito, e mesmo não existindo total meio de se evitar, a melhor conduta é a prevenção. Descritores: prevenção de acidentes; saúde pública; causas externas; comportamento de risco; responsabilidade civil; educação continuada; sensibilização pública.

RESUMEN
Objetivo: describir los factores más evidentes que han hecho de los accidentes de tránsito una patología social. Metodología: estudio de revisión de literatura, con recolecta de datos por medio de la WEB de la National Library of Medicine (PubMed) y del sitio de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS), utilizando los siguientes descriptores: prevención de accidentes, salud pública, causas externas, asunción de riesgos, responsabilidad civil,  educación continuada y sensibilización pública. Resultados: los accidentes de tránsito son considerados como problema de salud pública, entonces, hay que tratarlos como un cuadro patológico, en el que el medicamento de uso deba ser la profilaxia, pues el alto índice de personas accidentadas en este sistema llamado tránsito ya se volvió una pandemia. Conclusión: a pesar de los altos índices de morbimortalidad causada por esa patología social, es posible contornar la situación a través de estrategias y acciones educativas que simultáneamente trabajen con la sensibilización y concienciación de cada individuo formador de la sociedad. Es posible reducir los factores desencadenantes de esta violencia que ocurre en el tránsito, y aunque no exista total medio de evitarse, la mejor conducta es la prevención. Descriptores: prevención de accidentes; salud pública; causas externas; asunción de riesgos; responsabilidad civil;  educación continua; sensibilización pública.