Diagnoses and nursing interventions in school-age children with streptococcal lymphangitis in context pediatric of the hospital

Resumo

ABSTRACT

Objective: analyze their diagnoses and nursing interventions adopted a service of Pediatrics, during a clinical training in a Portuguese hospital. Method: Mostrar romanizaçãohis is a project developed in partnership (student and teacher) in the context of clinical education, seen as a descriptive case study of a child of school age with a clinical diagnosis of streptococcal lymphangitis, after compliance with the principles of research involving human subjects in accordance with the Declaration of Helsinki, available at URL: http://www.wma.net. Results: after identifying three nursing diagnoses was developed and implemented a plan of care´s nursing interventions with the child in the hospital, with assistance of nursing care after discharge the same, and  the interdependent nursing interventions. Conclusion: we conclude that the results of the study showed that implementation of the proposed plan of care´s nursing interventions, prepared with the assistance of nursing diagnoses has been effective and contributed to a good provision of care´s nursing to children with the condition referenced and thus to their rapid recovery. Descriptors: children; hospitalization; nursing practices; erysipelas; pediatrics.

RESUMO 

Objetivo: analisar diagnósticos e respectivas intervenções de enfermagem adoptados num serviço de Pediatria, aquando de um ensino clínico num hospital português. Método: trata-se de um trabalho desenvolvido em parceria (estudante e professora) em contexto de ensino clínico, abordado como um estudo descritivo, tipo estudo de caso de uma criança em idade escolar com o diagnóstico clínico de Linfangite Estreptocócica (vulgarmente conhecida por erisipela), após cumprimento dos princípios de pesquisa envolvendo seres humanos de acordo com a Declaração de Helsinki, disponível na página URL: http://www.wma.net. Resultados: a partir da identificação de três diagnósticos de enfermagem foi elaborado e executado um plano de cuidados de enfermagem com intervenções de cuidados à criança no hospital, com intervenções de cuidados de enfermagem após a alta da mesma, sem esquecer as intervenções interdependentes de enfermagem. Conclusão: conclui-se que os resultados do estudo evidenciaram que a implementação do plano de enfermagem proposto, elaborado com a ajuda dos diagnósticos de enfermagem foi eficaz e contribuíu para uma boa prestação de cuidados de enfermagem à criança com a patologia referenciada e, consequentemente, para a sua rápida recuperação. Descritores: crianças; hospitalização; práticas de enfermagem; erisipela; pediatria.

RESUMEN

Objetivo:  analizar los diagnósticos y intervenciones personalizadas de enfermería adoptados en un servicio de Pediatría, durante una enseñanza clínica en un hospital portugués. Método: este es un proyecto desarrollado en colaboración (estudiante y profesora) en el contexto de la enseñanza clínica, tipo estudio descriptivo, estudio de caso de un niño en edad escolar con un diagnóstico clínico de linfangitis estreptocócica (comúnmente conocida como erisipela). Este trabajo cumple los princípios de pesquisa que envuelve seres humanos en acuerdo com la Declaración de Helsinki, disponible en la página URL: http://www.wma.net. Resultados: la identificación de los tres diagnósticos de enfermería se desarrolló e se implementó un plan de intervenciones de cuidados de enfermería con el niño en el hospital, con la abordage à la asistencia de cuidados de enfermería, tras el alta del mismo, y de las intervenciones de enfermería que son del foro interdependiente. Conclusión: se concluye que los resultados del estudio mostraron que la aplicación del plan propuesto de cuidados de enfermeria, elaborado con la asistencia de los diagnósticos de enfermería ha sido eficaz y ha contribuido a una buena provisión de cuidados de enfermería al niño enfermo y por lo tanto por su pronta recuperación. Descriptores: niños; hospitalización; intervenciones de enfermería; erisipela; pediatría.