Epidemiological profile of newborns admitted to the neonatal unit of a public hospital in the municipal district of Caruaru, PE

Resumen

ABSTRACT

Objective: to identify the epidemiological profile of infants admitted to the neonatal unit of a public hospital in the municipal district of Caruaru/PE, in 2008. Method: a descriptive, exploratory, retrospective, transversal and quantitative study. Composed of medical records of children born in the maternity and admitted to the neonatal unit, making 515 medical records. In the collection, it was used a formulary containing the following variables: birth weight, Apgar, gestational age, type of delivery, reason for admission and discharged and the mother’s age and level of education. Data were tabulated using EPI-INFO 6.04d and statistically analyzed. The study was approved by the Research Ethics Committee of the Caruaruense Association of Higher Education, protocol 136/09. Results: among the pregnants, 60% was between 20-34 years and 68,7% have not completed elementary school. The number of cesarean deliveries (45,2%) was higher than the 15% recommended by WHO. Most pregnancies (51,1%) did not reach 37 weeks and 48,8% with low birth weight, the main reason for admission was prematurity, associated with low birth weight and respiratory discomfort syndrome (17,3%), and neonatal mortality rate was 7,7%. Conclusion: adequate prenatal care, assistance systematic nursing and a good structure of the service are essential to reduce these rates. Descriptors: newborns; basic indicators of health; epidemiology; prematurity; neonatal nursing.

RESUMO:

Objetivo: identificar perfil epidemiológico dos recém-nascidos admitidos na unidade neonatal de uma maternidade pública no município de Caruaru/PE, em 2008. Método: estudo descritivo, exploratório, retrospectivo, transversal e quantitativo. Composto por prontuários das crianças nascidas na maternidade e admitidas na unidade neonatal, constituindo 515 prontuários. Na coleta, utilizou-se formulário contendo as variáveis: peso ao nascer, Apgar, idade gestacional, tipo de parto, motivo da internação e alta, além da idade e grau de instrução materna. Os dados foram tabulados no software EPI-INFO 6.04d e analisados estatisticamente. O estudo teve aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa da Associação Caruaruense de Ensino Superior, protocolo 136/09. Resultados: das gestantes, 60% estavam entre 20 e 34 anos e 68,7% não concluíram o ensino fundamental. O número de partos cesáreos (45,2%) foi superior aos 15% preconizado pela OMS. A maioria das gestações (51,1%) não atingiu o termo e 48,8% nasceram com baixo peso, o principal motivo de internação foi a prematuridade, associada ao baixo peso e síndrome do desconforto respiratório (17,3%) e o coeficiente de mortalidade neonatal foi de 7,7%. Conclusão: um adequado pré-natal, uma assistência sistematizada de enfermagem e uma boa estruturação do serviço são fundamentais para redução desses índices. Descritores: recém-nascidos; indicadores básicos de saúde; epidemiologia; prematuridade; enfermagem neonatal.

RESUMEN

Objetivo: identificar perfil epidemiológico de los recién nacidos admitidos en la unidad Neonatal de una Maternidad Publica del Municipio de Caruaru/PE, en 2008. Método: estudio descriptivo, exploratorio, retrospectivo, transversal y cuantitativo. Compuesto de manuales de niños nacidos en la Maternidad y admitidos en la unidad neonatal, constituyendo 515 manuales. En la colecta, se utilizó formularios  conteniendo las variables: peso al nacer, Apgar, edad gestacional, tipo de parto, motivo de internación y  alta, entre otras. Los datos fueron tabulados en el software EPI-INFO 6.04d y estadísticamente analizados. El estudio tubo aprobación  del Comité  de Ética en Pesquisa  de la  Asociación Caruaruense de Enseñanza Superior, protocolo 136/09. Resultados: las gestantes, 60% están entre 20-34 años y 68,7% no concluyeron la enseñanza fundamental. El número de partos cesáreos (45,2%) fue superior a los 15% alegados por la OMS. La mayoría de las gestaciones (51,1%) no alcanzó el término y 48,8% nacieron con bajo peso, el principal motivo de internación es por prematuro, asociado con bajo peso y síndrome de incomodidad para respirar (17,3%), el coeficiente de mortalidad neonatal fue del 7,7%.Conclusión: un adecuado pre-natal, una asistencia sistematizada de enfermería y una buena estructuración de los servicios, son fundamentales para reducción de esos índices. Descriptores: recién nacidos; indicadores básicos de la salud; epidemiologia; prematuro; Enfermería neonatal.