Socidemographic and health characteristics and their relationship with the perception of family support of elderly residents in peripheral areas

Resumo

ABSTRACT

Objective: to determine the influence of sociodemographic and health variables on the perception of family support of elderly residents in peripheral areas. Method: this is an analytical study with a cross-sectional design, using a sample of 150 seniors, mean age of 74.47 (± 9.42) years, enrolled in four Health Units in the municipality of Jequié, Brazil. The instruments used were: sociodemographic data, health conditions, Mini-Mental State Examination (MMSE) and the Perception of Family Support Inventory (PFSI). The research protocols were reviewed and approved by the Ethics in Human Research of the State University of Southwest Bahia (Opinion No. 189/2008). Results: with the application of Student t test between the mean areas of the Inventory of Perceived Family support and sociodemographic variables and health, there was statistical difference between the domain Autonomy and occupation of free time (p = 0.047) and between the domain adaptation and Family health problems (<0.001). Conclusion: the results demonstrated that leisure time activity, part of the autonomy domain, was the only sociodemographic variable to influence perception of family support, whereas the presence of health problems, belonging to the family adaptation domain, was the only health condition that influenced perception of family support. Descriptors: elderly; family; perception; social and health conditions.

RESUMO

Objetivo: averiguar a influencia das variáveis sociodemográficas e de saúde na percepção do suporte familiar de idosos residentes em áreas periféricas. Método: trata-se de uma pesquisa do tipo analítica com delineamento transversal, tendo uma amostra de 150 idosos, com média de idade de 74,47 (± 9,42) anos, cadastrados em quatro Unidades de Saúde no município de Jequié/BA. O instrumento utilizado foi constituído de: dados sociodemográficos, condições de saúde; Mini-exame do Estado Mental/MEEM e o Inventário de Percepção do Suporte Familiar (IPSF). Os protocolos de pesquisa foram avaliados e aprovados pelo Comitê de Ética em Pesquisa de Seres Humanos da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (Parecer nº 189/2008). Resultados: com a aplicação do Teste t-Student entre as médias dos domínios do Inventário de Percepção do Suporte familiar e as variáveis sociodemográficas e de saúde, verificou-se diferença estatística apenas entre o domínio Autonomia e ocupação do tempo livre (p= 0,047) e entre o domínio Adaptação Familiar e problemas de saúde (<0,001). Conclusão: diante dos resultados verificou-se que dentre as variáveis sociodemográficas apenas a ocupação do tempo livre influencia na percepção do suporte familiar, através do domínio autonomia. Enquanto que dentre as condições de saúde apenas a presença de problemas de saúde influencia na percepção do suporte familiar por meio do domínio adaptação familiar. Descritores: idosos; família; percepção; condições sociais e de saúde.

RESUMEN

Objetivo: averiguar la influencia de las variables sociodemográficas y de salud en la percepción sobre el soporte familiar de ancianos residentes en áreas periféricas. Método: se trata de una investigación del tipo analítico con delineación transversal, con una muestra de 150 ancianos, un promedio de edad de 74,47 (± 9,42) años, registrados en cuatro Unidades de Salud en el municipio de Jequié/BA. El instrumento utilizado está constituido por datos sociodemográficos, condiciones de salud; Mini-examen del Estado Mental/MEEM e Inventario de Percepción del Soporte Familiar (IPSF). Los protocolos de investigación han sido revisados y aprobados por la Ética en la Investigación Humana de la Universidad Estatal del Sudoeste de Bahía (Dictamen N º 189/2008). Resultados: con la aplicación del Test t-Student a las medianas de los dominios del Inventario de Percepción del Soporte familiar y las variables sociodemográficas y de salud, se verificó una diferencia estadística entre el dominio Autonomía y  la ocupación del tiempo libre (p= 0,047) y entre el dominio Adaptación Familiar y problemas de salud (<0,001). Conclusión: a la vista de los resultados se verifica que, de entre las variables sociodemográficas, sólo influye la ocupación del tiempo libre en la percepción del soporte familiar, a través del dominio autonomía. Sin embargo, entre las condiciones de salud sólo la presencia de problemas de salud influye en la percepción del soporte familiar por medio del dominio adaptación familiar. Descriptores: ancianos; familia; percepción; condiciones sociales y de salud.