Perceptions of parents of children with autism

Resumo

ABSTRACT

Objective: to understand the perceptions and felling when you’ve a son with autism diagnosis. That’s made in a charity institution that attends individuals with autism and related problems in Aracaju-SE. Method: this is about a descriptive study from qualitative approach with data collected through half-structuralized interview of nine parents (one couple and seven mothers). This study has been approved by the Ethics Committee Prof^o João Cardoso Nascimento Jr. n. CAAE -0038.0.107.000-06. Results: the discovery of the child's disease leads to a deep shakes of familiar and psychological structure of those individuals, being the factors of financial order and lack of the verbal communication the most recurrent faced problems. Conclusion: how much more informed the parents concerning the pathology, minors are the doubts and you blame faced. Parents say that they participated of the plan of activities of their children, however, they don’t follow them. Parents possess realistic expectations, not being the cure, but the improvement of behaviors of their children and the development of their potentialities. Descriptors: autistic Disorder; parent-child relations; strategies of coping.

RESUMO

Objetivo: conhecer as percepções de pais de crianças com autismo quanto a questões familiares e sociais. Método: estudo descritivo, abordagem qualitativa, realizado em ONG que assiste indivíduos com autismo, situada em Aracaju-SE. Os pais dos portadores de autismo foram convidados a participar da pesquisa, aqueles que concordaram foram identificados por meio de nomes de pedras preciosas. Foram realizadas entrevistas semi-estruturadas com nove pais. Foram respeitados os princípios éticos da resolução 196/96, sendo aprovado pelo Comitê de Ética do Campus da Saúde Prof^o João Cardoso Nascimento Jr. n^o CAAE -0038.0.107.000-06. Resultados: observou-se que a descoberta da doença do filho leva a um profundo abalo da estrutura familiar e psicológica dos indivíduos que a compõem, sendo os fatores de ordem financeira e a falta da comunicação verbal os problemas mais frequentes. Relatam participar do plano de atividades dos seus filhos, contudo, não os executam em sua totalidade na busca de uma melhor adequação diária. Conclusão: a informação sobre a doença e o acompanhamento precose da familia favorece maior ajustamento e aceitação. Os pais possuem expectativas realistas, não sendo a cura a questão central, mas a melhora do comportamento de seus filhos e do desenvolvimento de suas potencialidades. Descritores: transtorno autístico; relações pais-filhos, estratégias de enfrentamento.

RESUMEN

Objetivo: saber de las percepciones y los sentimientos principal cuando se enfrentan con un niño con autismo. Método: se realizó en una institución filantrópica que ayuda a las personas con autismo y los problemas conexos en Aracaju-SE. Estudio descriptivo, los datos cualitativos fueron recogidos a través de entrevista semi-estructurada con 9 padres (1 doble y 7 madres). El projecto fue aprobado por el Comité de Ética Resultados Prof^o João Cardoso Nascimento Jr. n^o CAAE -0038.0.107.000-06.: se observa que el descubrimiento de la paternidad lleva a un proceso de profunda conmoción de la estructura familiar y la atención psicológica de los individuos que la componen, los factores financieros y falta de comunicación, eran los más frecuencia. Conclusión: la mejor informados sobre la enfermedad, menor es la duda y  culpa con experiencia. Dicen los padres en las actividades de sus hijos, sin embargo, no siguen. Ellos tienen expectativas realistas, no es la cuestión fundamental de curación, pero la mejora en el comportamiento de sus hijos y el desarrollo de potencial. Descriptores: transtorno autistico; relaciones padres-hijo; estrategias de enfrontamiento.