Locus de controle da saúde e esperança de cura em indivíduos diabéticos com ulceração no pé

Resumen

RESUMO

Objetivo: comparar o locus de controle da saúde e esperança de cura entre pacientes diabéticos com e sem pé ulcerado. Método: estudo quantitativo, descritivo, analítico, controlado, realizado com 118 pacientes diabéticos adultos, 59 pacientes sem ulceração e 59 pacientes com ulceração no pé. Foram utilizados os instrumentos: Escala de Locus de Controle da Saúde e Escala de Esperança de Herth. Resultados: os pacientes com e sem pé ulcerado apresentaram um escore médio de 8,98 e 27,90, respectivamente, para a Escala de Esperança de Herth, e 9,56 e 28,05, respectivamente, para a Escala de Locus de Controle da Saúde, com diferença significativa entre grupos. Conclusão: os pacientes diabéticos sem ulceração manifestaram esperança de cura e acreditavam que a melhora ou cura da doença depende dos profissionais envolvidos em seus cuidados. Já os pacientes diabéticos com pé ulcerado apresentaram pouca esperança de que a ferida fosse melhorar ou cicatrizar. Descritores: Diabetes Mellitus; Pé Diabético; Esperança; Cuidados de Enfermagem. 

ABSTRACT

Objective: to compare the health locus of control and hope for cure among diabetic patients with and without ulcerated feet. Method: a quantitative, descriptive, analytical, controlled study with 118 adult diabetic patients, of which 59 patients without ulceration and 59 patients with foot ulcer. The instruments used were the Health Locus of Control Scale, and the Herth Hope Scale. Results: patients with and without ulcerated feet presented a mean score of 8.98 and 27.90, respectively, in the Herth Hope Scale, and 9.56 and 28.05, respectively, in the Health Locus of Control Scale, with significant difference between groups. Conclusion: the diabetic patients without ulceration expressed hope for cure and believed that the improvement or cure of the disease depends on the professionals involved in their care. On the other hand, diabetic patients with ulcerated feet showed little hope that the wound would improve or heal. Descriptors: Diabetes Mellitus; Diabetic Foot; Hope; Nursing Care.

RESUMEN

Objetivo: comparar el locus de control de la salud y esperanza de cura entre pacientes diabéticos con y sin pie ulcerado. Método: estudio cuantitativo, descriptivo, analítico, controlado, realizado con 118 pacientes diabéticos adultos, 59 pacientes sin ulceración y 59 pacientes con ulceración en el pie. Fueron utilizados los instrumentos: Escala de Locus de Control de la Salud y Escala de Esperanza de Herth. Resultados: los pacientes con y sin pé ulcerado presentaron un puntaje medio de 8,98 y 27,90, respectivamente, para la Escala de Esperanza de Herth, y 9,56 y 28,05, respectivamente, para la Escala de Locus de Control de la Salud, con diferencia significativa entre grupos. Conclusión: los pacientes diabéticos sin ulceración manifestaron esperanza de cura y creían que la mejora o cura de la enfermedad depende de los profesionales envueltos y sus cuidados.  Ya los pacientes diabéticos con pie ulcerado presentaron poca esperanza de que la herida fuese mejorar o cicatrizar. Descriptores: Diabetes Mellitus; Pie diabético; Esperanza; Atención de Enfermería.