Sociodemographic and clinical profile of patients with pressure ulcer

Resumo

ABSTRACT

Objective: to identify the sociodemographic and clinical patients inherent to patients with pressure ulcers (UPs) hospitalized in a home care hospital. Method: this is an exploratory-descriptive study, with a quantitative approach. It was carried out at the home care hospital on March 2009, through a structured interview and observation of the ulcers, whose data were organized in the software Excel 2007. The population consisted of 77 patients, being included all patients who had a PU in any stage and site. Study approved by the Ethics Committee of Hospital Agamêmnon Magalhães under the Record 11/2009, in accordance with the Resolution 196/96. Results: the sample consisted of 23 patients with pressure ulcers, with prevalence of the age group over 80 years (34.78%); males (56.57%); white-skinned (39.13%); married or widowed individuals (39.13% each); complete high school (34.78%); income from 3 to 5 minimum wages (43.47%). Regarding comorbidities, cardiovascular diseases were the most frequent, with 73.91%, there were 34.8% individuals using mechanical ventilation, and 70% of them were confined to bed. Forty-eight PUs were identified, being the sacral region the prevailing site. Conclusion: the profile was consistent with the literature, being most of them bedridden elderly patients, with chronic-degenerative diseases, and pressure ulcers. One should emphasize prevention and observation of skin. Descriptors: pressure ulcer; nursing assistance; home assistance.

RESUMO

Objetivo: identificar o perfil sociodemográfico e clínico inerente aos pacientes portadores de úlceras por pressão (UPs) internados em um hospital de assistência domiciliar.  Método: trata-se de estudo exploratório-descritivo, com abordagem quantitativa. Realizado no hospital de assistência domiciliar em março de 2009, por intermédio de entrevista estruturada e observação das úlceras, cujos dados  foram organizados no programa Excel 2007. A população constou de 77 pacientes, sendo incluídos todos os pacientes que possuíssem UP em qualquer estágio e localização. Estudo aprovado pelo Comitê de Ética do Hospital Agamêmnon Magalhães sob o Registro n.11/2009, em conformidade com a Resolução 196/96. Resultados: a amostra encontrada foi de 23 pacientes, sendo prevalente a faixa etária superior a 80 anos (34,78%); sexo masculino (56,57%); raça branca (39,13%); casados e viúvos (39,13% cada); ensino médio completo (34,78 %); renda de 3 a 5 salários-mínimos (43,47%). Quanto às comorbidades, as doenças cardiovasculares se sobressaíram com 73,91%, havia 34,8% em ventilação mecânica e 70% estavam acamados. Foram identificadas 48 UPs, sendo a região sacra o local predominante. Conclusão: o perfil foi condizente com a literatura, sendo em sua maioria idosos acamados, portadores de doenças crônico-degenerativas e de úlceras por pressão. Deve-se enfatizar a prevenção e observação da pele. Descritores: úlcera por pressão; assistência de enfermagem; assistência domiciliar.  

RESUMEN
Objetivo: identificar el perfil sociodemográfico y clínico inherente a los pacientes con úlceras por presión (UPs), internados ​​en un hospital de asistencia domiciliaria. Método: esto es un estudio exploratorio-descriptivo, con abordaje cuantitativo. Realizado en el hospital de asistencia domiciliaria en marzo de 2009, a través de entrevista estructurada y observación de las úlceras, cuyos datos fueron organizados en el programa Excel 2007. La población incluyó 77 pacientes y incluyó todos los pacientes que tenían UP en cualquier estadio y localización. Estudio aprobado por el Comité de Ética del Hospital Agamêmnon Magalhães bajo el Registro 11/2009, en conformidad con la Resolución 196/96. Resultados: la muestra fue de 23 pacientes, siendo prevalente la franja etaria mayor de 80 años (34,78%), hombres (56,57%); blancos (39,13%); casados ​​y viudos (39,13% cada);  educación media completa (34,78%); renta de 3 a 5 salarios mínimos (43,47%). En cuanto a las comorbilidades, las enfermedades cardiovasculares se destacaron, con 73,91%, hubo 34,8% en ventilación mecánica