The various concepts of teenagers sexuality influencing their preventive and contraceptive attitudes

Resumo

ABSTRACT

Objective: to know the way through which the concepts of sexuality embodied by the adolescents interfere in their preventive actions, searching for the factors that compromise their sexual and reproductive health. Methodology: this is a study with a qualitative design, carried out with the approval by the Ethics Committe of Funorte, under the Protocol 0129/8. The data were obtained through the focal group technique on October 2008. The study’s subjects were six adolescent girls whose ages ranged from 13 to 17 years, all of them users of the Health Center of the Maracana neighborhood, in Montes Claros, Minas Gerais, Brazil. Results: the results showed that the adolescence experience favors the construction of ideas on sexuality; that parents aren't prepared to guide their children on the theme; that gender issues influence the sexuality in adolescence; and that both the health services and the school do not clarify issues related to sexuality, leading friends to be the major sources of information. Conclusion: the understanding on the several concepts of sexuality and the factors influencing on the construction of their values from the adolescent's reality will be useful to guide the doing of nursing, as well as that of other professional categories in the integral care provided to this public. Descriptors: adolescent; sexuality; sexual and reproductive health.

RESUMO

Objetivo: conhecer a maneira pela qual os conceitos de sexualidade que os adolescentes absorvem interferem em suas ações preventivas, buscando-se os fatores que comprometem sua saúde sexual e reprodutiva. Metodologia: trata-se de um estudo de natureza qualitativa, desempenhado com aprovação do Comitê de Ética da Funorte, sob o Protocolo n. 0129/08. Os dados foram obtidos através de técnica do grupo focal em outubro de 2008. Os sujeitos do estudo foram seis adolescentes do sexo feminino com idades entre 13 e 17 anos, todas usuárias do Centro de Saúde do bairro Maracanã, em Montes Claros, Minas Gerais. Resultados: os resultados mostraram que a vivência da adolescência beneficia a construção de ideias sobre sexualidade; que os pais não estão preparados para orientar seus filhos sobre o tema; que as questões de gênero influenciam a sexualidade na adolescência; e que tanto os serviços de saúde como a escola não elucidam questões pertinentes à sexualidade, tornando os amigos as principais fontes de informação. Conclusão: o entendimento dos diversos conceitos de sexualidade e dos fatores que influenciam a construção de seus valores a partir da realidade do adolescente servirá para direcionar o fazer da enfermagem, assim como o de outras categorias profissionais na atenção integral a esse público. Descritores: adolescente; sexualidade; saúde sexual e reprodutiva.

RESUMEN

Objetivo: conocer la manera por la cual los conceptos de sexualidad que los adolescentes absorben interfieren en sus acciones preventivas, buscándose los factores que comprometen su salud sexual y reproductiva. Metodología: esto es un estudio de naturaleza cualitativa, desempeñado con aprobación del Comité de Ética de la Funorte, bajo el Protocolo 0129/08. Los datos fueron obtenidos a través de la técnica del grupo focal en octubre de 2008. Los sujetos del estudio fueron seis adolescentes del sexo femenino con edades entre 13 y 17 años, todas usuarias del Centro de Salud del barrio Maracanã, en Montes Claros, Minas Gerais, Brasil. Resultados: los resultados mostraron que la vivencia de la adolescencia beneficia a la construcción de ideas acerca de la sexualidad; que los padres no están preparados para orientar a sus hijos sobre el tema; que las cuestiones de género influyen en la sexualidad en la adolescencia; y que tanto los servicios de salud como la escuela no elucidan cuestiones pertinentes a la sexualidad, tornando los amigos las principales fuentes de información. Conclusión: la comprensión de los diversos conceptos de sexualidad y de los factores que influyen en la construcción de sus valores a partir de la realidad del adolescente servirá para direccionar el hacer de la enfermería, así como lo de otras categorías profesionales en la atención integral a ese público. Descriptores: adolescente; sexualidad; salud sexual y reproductiva.