Avaliação dos registros no cartão de pré-natal da gestante

Resumo

RESUMO

Objetivo: avaliar os registros feitos pelos profissionais de saúde durante o pré-natal nos cartões das gestantes. Método: estudo descritivo, de abordagem quantitativa, com delineamento transversal, feito em 241 cartões de pré-natal em uma maternidade pública de referência. Utilizou-se a análise estatística descritiva, a partir dos percentuais das variáveis e interpretados pelo confronto com a literatura e documentos oficiais sobre o pré-natal. Resultados: o registro da idade corresponde a 93,4%, idade média de 25 anos. Não havia registros nos campos de recém-nascidos vivos (61,8%), de recém-nascidos com peso <2.500kg (67,2%) e amamentação (77,2%). Conclusão: a maioria dos registros dos cartões foi feito por enfermeiros, mostrando uma assistência unilateral. Verificou-se que os registros encontrados nos cartões de pré-natal pesquisados são preenchidos de forma insatisfatória e incompleta, prejudicando a continuidade da assistência prestada, demonstrando a necessidade da valorização dos registros no cartão de pré-natal das gestantes pelos profissionais da saúde. Descritores: Enfermagem; Consulta Pré-Natal; Cartão de Triagem.

ABSTRACT

Objective: to evaluate the records made by health professionals during prenatal care on pregnant women's cards. Method: a descriptive, quantitative, cross-sectional study of 241 prenatal cards in a public reference maternity hospital. The descriptive statistical analysis was used, based on the percentages of the variables and interpreted by the comparison with the literature and official documents on prenatal care. Results: the age register corresponds to 93.4%, mean age of 25 years. There were no records in the fields of live newborns (61.8%), newborns weighing <2,500 kg (67.2%) and breastfeeding (77.2%). Conclusion: most of the card records were made by nurses, showing unilateral care. It was verified that the records found on the prenatal cards surveyed are filled in an unsatisfactory and incomplete manner, impairing the continuity of the care provided, demonstrating the need for the valuation of the records on the prenatal card of the pregnant women by health professionals. Descriptors: Nursing; Prenatal Care; Triage Card.

RESUMEN

Objetivo: evaluar los registros hechos por profesionales de la salud durante el período prenatal, en las tarjetas de las mujeres embarazadas. Método: estudio descriptivo de un enfoque cuantitativo, con  delineamiento transversal, hecho  en 241 tarjetas prenatales en una maternidad pública de referencia. Se utilizaron análisis de estadística descriptiva, a partir de porcentajes de las variables e interpretada por la confrontación con la literatura y documentos oficiales sobre atención prenatal. Resultados: el registro de edad corresponde a 93,4%, promedio de edad de 25 años. No había ningún registro en los campos de los recién nacidos vivos (61,8%) de los recién nacidos pesa 2.500 kg (67.2%), < y lactancia (77.2%). Conclusión: la mayoría de los registros de las tarjetas fue realizada por enfermeros, mostrando una ayuda unilateral. Se ha verificado que los registros encontrados en las tarjetas de prenatales investigados, son rellenos de forma insatisfactoria e incompleta, poniendo en peligro la continuidad de la asistencia prestada, demostrando la necesidad de la evaluación de los registros en la tarjeta prenatal de las embarazadas por profesionales de la salud. Descriptores: Enfermería; Atención Prenatal; Tarjeta de Triaje.