Perfil epidemiológico de pacientes renais crônicos em programa dialítico

Resumo

RESUMO

Objetivo: caracterizar o perfil clínico e epidemiológico de pacientes renais crônicos em tratamento hemodialítico. Método: estudo transversal, epidemiológico realizado em dois centros de diálise em Imperatriz/MA/Nordeste do Brasil, com um questionário para caracterização de dados socioeconômicos, clínicos e antropométricos. Os dados foram analisados segundo o programa Bioestat versão 5.0. Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa, Protocolo 004552/2010-70. Resultados: 69% homens, 45% com idade entre 41-60 anos, 47% pardos, 60% casados, 75% ganhando de 1 a 2 salários mínimos; 45% analfabetos ou com ensino básico incompleto, 96% usavam fístula arteriovenosa, 83% eram hipertensos. Hematócrito de 31,9±5,0, hemoglobina de 10,5±1, cálcio 8,9±1,0, fósforo 4,5±1,6, e creatinina 9,9±3,8. Conclusão: fatores socioeconômicos, clínicos e laboratoriais relacionados à disfunção renal contribuem para a morbimortalidade desses pacientes evidenciando a necessidade de reduzir os agravantes da doença visando a melhoria na qualidade de vida. Descritores: Perfil de Saúde; Diálise; Morbidade; Insuficiência Renal Crônica.

ABSTRACT

Objective: characterizing the clinical and epidemiological profile of chronic renal failure patients on hemodialysis. Methods: this is a cross-sectional and epidemiological study in two dialysis centers in Imperatriz/Maranhão/Northeast of Brazil, with a questionnaire to characterize the socioeconomic, clinical and anthropometric data. The data were analyzed according to Bioestat program version 5.0. This study was approved by the Ethics Research Committee, Protocol 004552/2010-70. Results: 69% male, 45% aged 41-60, 47% dark skin, 60% married, 75% with 1-2 minimum wages, and 45% illiterate or with incomplete primary education, 96 % were using arteriovenous fistula, 83% were hypertensive. Hematocrit of 31,9 ± 5,0 , hemoglobin 10,5 ± 1 , 8,9 ± 1.0 calcium , phosphorus 4,5 ± 1,6, 9,9 ± 3,8 and creatinine. Conclusion: socioeconomic, clinical and laboratory factors associated with renal dysfunction contributes to morbidity and mortality of patients showing the need to reduce aggravating the disease in order to improve the quality of life. Descriptors: Health Profile; Dialysis; Morbidity; Chronic Renal Failure.

RESUMEN

Objetivo: caracterizar el perfil clínico y epidemiológico de los pacientes con insuficiencia renal crónica en hemodiálisis. Métodos: estudio epidemiológico transversal realizado en dos centros de diálisis en Imperatriz/Maranhão/Noreste de Brasil, con un cuestionario para caracterizar los datos socioeconómicos, clínicos y antropométricos. Los datos se analizaron de acuerdo con el programa BioEstat versión 5.0. Este estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, el Protocolo 004552/2010-70. Resultados: 69% hombres, 45% de entre 41 a 60 años, 47% pardos, 60% casados​, 75% con 1-2 salarios mínimos, 45% analfabetos o con estudios primarios incompletos, el 96 % utilizaba la fístula arteriovenosa, el 83% eran hipertensos. El hematocrito de 31,9±5,0, hemoglobina 10,5±1, 8,9±1,0 calcio, fósforo 4,5±1,6, y creatinina 9,9±3,8. Conclusión: los factores socioeconómicos, clínicos y de laboratorio asociados con la disfunción renal contribuyen a la morbilidad y mortalidad de pacientes que muestran la necesidad de reducir agravar la enfermedad con el fin de mejorar la calidad de vida. Descriptores: Perfil de Salud; Diálisis; Morbilidad; Insuficiencia Renal Crónica.