Cuidados paliativos em insuficiência cardíaca: revisão integrativa

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar artigos científicos produzidos, no cenário mundial, acerca do cuidado paliativo no cliente com Insuficiência Cardíaca. Método: revisão integrativa com a seguinte questão norteadora: Qual é a produção científica acerca de cuidados paliativos a pacientes com insuficiência cardíaca? As buscas foram realizadas nas bases de dados LILACS, PUBMED e CINAHL no período de 2008 a 2012. Os artigos foram lidos na íntegra e utilizou-se um formulário, contendo as informações: título, autores, objetivo principal, tipo de metodologia, amostra, sujeitos, principais resultados e conclusões para avaliação. Para classificar os estudos segundo o nível de evidência e graus de recomendação, utilizou-se a escala de Oxford. Resultados: foram analisados 12 artigos em língua inglesa, divididos pelas temáticas: Dor (3); Insuficiência Cardíaca e Câncer (2); Preferências ao Fim da Vida (3); estudos de intervenção (2); e outros (2). Conclusão: foi encontrado déficit acerca da aplicabilidade dos cuidados paliativos, demonstrando necessidade de maiores pesquisas. Descritores: Insuficiência Cardíaca; Cuidado Paliativo; Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: to analyze scientific articles produced worldwide about palliative care for patients with heart failure. Method: this was an integrative review with the following guiding question: What is the scientific production about palliative care to patients with heart failure? The searches were conducted on the LILACS, PUBMED, and CINAHL databases from 2008 to 2012. The articles were read in full and the following information was recorded in a form for evaluation: title, authors, main objective, methodology, sample, subjects, main findings, and conclusions. The Oxford scale was used to classify the studies according to the level of evidence and grades of recommendation. Results: 12 articles in the English language were analyzed and divided according to the following themes: Pain (3); Heart failure and cancer (2); End of life preferences (3); Intervention studies (2); and Others (2). Conclusion: a deficit on the applicability of palliative care to patients with heart failure was observed demonstrating the need for further research. Descriptors: Heart Failure; Palliative Care; Nursing.

RESUMEN

Objetivo: analizar artículos científicos producidos sobre el cuidado paliativo del cliente con Insuficiencia Cardíaca en el escenario mundial. Metodología: revisión integrativa con la siguiente pregunta guía: ¿Cuál es la producción científica sobre cuidados paliativos a pacientes con insuficiencia cardíaca? Las búsquedas fueron realizadas en las bases de datos LILACS, PUBMED y CINAHL en el período entre 2008 y 2012. Los artículos fueron leídos completamente y fue utilizado un formulario que contenía las siguientes informaciones: título, autores, objetivo principal, metodología, muestra, sujetos, resultados principales y conclusiones para evaluación. Para clasificar los estudios según el nivel de evidencia y grados de recomendación, fue utilizada la escala de Oxford. Resultados: fueron analizados 12 artículos en lengua inglesa, divididos temáticamente: Dolor (3); Insuficiencia Cardíaca y Cáncer (2); Preferencias al final de la vida (3); estudios de intervención (2); y otros (2). Conclusión: fue encontrado déficit sobre la aplicación de los cuidados paliativos, en que se demostró la necesidad de una mayor investigación. Descriptores: Insuficiencia Cardíaca; Cuidado Paliativo; Enfermería.