Não há silêncio que não termine: estudo informativo sobre endometriose e seus sinais/sintomas

Resumo

RESUMO

Objetivo: informar, no sentido de alertar, para os sinais e sintomas da endometriose, referidos pela literatura, e sua relação com a importância na diminuição do delay para o diagnóstico. Método: estudo informativo com dados obtidos por meio de literatura especializada, encontrados em artigos nas bases de dados MEDLINE, PubMed, Sociological Abstracts, bem como livros didáticos. Os achados passaram por leitura, análise e descrição analítica. Resultados: sinais e sintomas, tais como, dismenorreia, dispareunia, menorragia, entre outros, são pouco valorizados e investigados pelos profissionais de saúde, sendo um fator fortemente contribuinte para o atraso no diagnóstico da endometriose, causando uma grande distancia entre o início dos sintomas e o diagnóstico definitivo. Conclusão: aspectos de gênero contribuem para o delay para o diagnóstico da EDM e estratégias de divulgação podem ajudar para resolução do problema.  Descritores: Diagnóstico Tardio; Endometriose; Enfermagem; Saúde da Mulher; Saúde Pública.

ABSTRACT

Objetive: to inform (in the sense of to alert) about the signs and symptoms of endometriosis referred to in the literature, and their importance in the reduction of delay in diagnosis. Methods: informative study. Data were collected from specialized literature found in articles published in the databases MEDLINE, PubMed, Sociological Abstracts, as well as in textbooks. Initial findings were read, analyzed and analytically described by the authors. Results: signs and symptoms such as dysmenorrhea, dyspareunia, menorrhagia, among others, receive little attention from health professionals and are not sufficiently investigated by them. This strongly contributes to the delay in the diagnosis of endometriosis, leading to a prolonged interval between the onset of symptoms and the final diagnosis. Conclusion: gender issues contribute to a delay in the diagnosis of endometriosis. Advertising strategies may help solve this problem.  Descriptors: Delayed Diagnosis; Endometriosis; Nursing; Women´s Health; Public Health.

RESUMEN

Objetivo: informar (en el sentido de alertar) sobre las señales y los síntomas de la endometriosis referidos por la literatura, así como su relación con la importancia en la disminución del retraso diagnóstico. Método: estudio informativo con datos obtenidos de la literatura especializada y encontrados en artículos publicados en las bases de datos MEDLINE, PubMed, Sociological Abstracts, además de libros didácticos. Se realizó la lectura, análisis y descripción analítica de los hallazgos. Resultados: señales y síntomas tales como dismenorrea, dispareunia, menorragia, entre otros, son poco valorados e investigados por los profesionales de la salud, lo que resulta en un factor contribuyente al retraso en el diagnóstico de la endometriosis, generando una gran distancia entre el inicio de los síntomas y el diagnóstico definitivo. Conclusión: aspectos de género contribuyen al retraso en el diagnóstico de la endometriosis y estrategias de divulgación pueden ayudar en la resolución del problema. Descriptores: Diagnóstico Tardío; Endometriosis; Enfermería; Salud de la Mujer; Salud Pública.