Causas da dependência química e suas consequências para o usuário e a família

Resumo

RESUMO

Objetivo: conhecer as causas e as consequências do uso de drogas para o usuário e a família. Método: estudo descritivo, de abordagem qualitativa, com análise temática. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevistas semiestruturadas gravadas, com dez familiares e dez usuários de drogas de um Centro de Atenção Psicossocial de uma cidade do sul do Brasil, após a aprovação do projeto de pesquisa pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE n. 23116004845/2010-52. Resultados: a partir das análises das entrevistas, emergiram as três categorias << Causas para o uso de drogas pelos usuários >>; << Consequências do uso de drogas para os usuários >> e << Consequências do uso de drogas para os familiares >>. Conclusão: foi possível verificar que o conhecimento das causas da dependência química e suas consequências para o usuário e a família serve como subsídio à prática dos profissionais de saúde, em especial a do enfermeiro. Descritores: Usuários de Drogas; Família; Transtornos Relacionados ao Uso de Substâncias; Cuidados De Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: to know the causes and the consequences of drug use for the user and the family. Method: descriptive study of qualitative approach, with thematic analysis. The data were collected through semi-structured recorded interviews with ten family members and ten users of drugs from a Psychosocial Care Center of a city in southern Brazil, after the approval of a research project by the Research Ethics Committee, CAAE n. 23116004845/2010-52. Results: from the analysis of the interviews, emerged the three categories << Causes for drug use by users >>; << Consequences of drug use for users >> and << Consequences of drug use for the relatives >>. Conclusion: it was possible to verify that the knowledge of the causes of addiction and its consequences for the user and the family serves as the subsidy practice of health professionals, especially nurses. Descriptors: Drug Users; Family; Disturbances Related to Substance Use; Nursing Care.

RESUMEN

Objetivo: conocer las causas y las consecuencias del uso de drogas para el usuario y la familia. Método: estudio descriptivo de enfoque cualitativo, con análisis temático. Los datos fueron recogidos a través de entrevistas semi-estructuradas grabadas, con diez miembros de la familia y diez usuarios de drogas de un Centro de Atención de una ciudad del sur de Brasil, tras la aprobación de un proyecto de investigación por la Comisión de Ética de Investigación, CAAE n. 23116004845/2010-52. Resultados: a partir de las análisis de las entrevistas, surgieron las tres categorías << Causas para el uso de drogas por los usuarios >>; << Consecuencias del uso de drogas para los usuarios >> y << Consecuencias del uso de drogas para los familiares >>. Conclusión: fue posible verificar que el conocimiento de las causas de la adicción y sus consecuencias para el usuario y la familia sirve como subsidio a la práctica de los profesionales de la salud, especialmente del enfermero. Descriptores: Usuarios de Drogas; Familia; Disturbios Relacionados con el Uso de Sustancias; Cuidados de Enfermería.