Consulta de enfermagem em puericultura: uma realidade de atendimento

Resumo

RESUMO

Objetivo: descrever a rotina, o atendimento prestado em puericultura e as possíveis mudanças no atendimento durante a consulta de enfermagem. Método: estudo descritivo, exploratório com abordagem qualitativa, realizado em duas etapas, no período de março a dezembro de 2012. A primeira etapa foi constituída pela observação da consulta e a segunda pela entrevista semiestruturada dirigida aos enfermeiros. As entrevistas foram analisadas de acordo com o método de Bardin. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, Parecer 018263/2011-87. Resultados: as enfermeiras afirmaram seguir a rotina padrão da consulta de enfermagem em puericultura, quando se enfatiza o uso dos procedimentos técnicos pertencentes à puericultura e à caderneta de saúde da criança. Dentre as possíveis mudanças, relataram maior interação com a mãe. Conclusão: todas as enfermeiras realizaram a consulta fragmentada, focada apenas no estado nutricional e vacinal da criança. Descritores: Enfermagem; Comunicação; Saúde da Criança.

ABSTRACT

Objective: to describe the routine, the service provided in childcare and the possible changes in attendance during the nursing consultation. Method: descriptive, exploratory study with a qualitative approach, performed in two stages, in the period from March to December 2012. The first step was constituted by the observation of the consultation and the second by semi-structured interview aimed at nurses. The interviews were analyzed according to Bardin's method. The research project has been approved by the Committee of Ethics in Research, Opinion 018263/2011-87. Results: the nurses claimed to follow the standard routine of nursing consultation in childcare when it emphasizes the use of technical procedures pertaining to childcare and child health handbook. Among the possible changes, reported greater interaction with the mother. Conclusion: all the nurses performed the fragmented consultation, focused only on nutritional and immunization status of children. Descriptors: Nursing; Communication; Child Health.

RESUMEN

Objetivo: describir la rutina, la atención proporcionada en en cuidado a los niños y los posibles cambios en la asistencia durante la consulta de enfermería. Método: estudio descriptivo, exploratorio con un enfoque cualitativo, realizado en dos etapas, en el período de marzo a diciembre de 2012. La primer etapa fue constituida por la observación de la consulta y la segunda por entrevista semi-estructurada dirigida a los enfermeros. Las entrevistas fueron analizadas según el método de Bardin. El proyecto de investigación ha sido aprobado por el Comité de Ética en Investigación, opinión 018263/2011-87. Resultados: las enfermerías afirman seguir la rutina estándar de la consulta de enfermería en el cuidado a los niños, cuando se enfatiza el uso de los procedimientos técnicos relativos al cuidado de los niños y al manual de salud del niño. Entre los posibles cambios, relataron una mayor interacción con la madre. Conclusión: todas las enfermerías realizaron la consulta fragmentada, centradas apenas en el estado nutricional y la de inmunización a los niños. Descriptors: Enfermería; Comunicación; Salud del Niño.