Nurses’ view about venous access for chemotherapy administration

Marcelle Miranda da Silva, Juliana Dias Cirilo

Resumo


ABSTRACT

Objective: to analyze nurses’ view on the use of venous access for chemotherapy administration. Method: descriptive study with a qualitative approach was undertaken at Hospital Universitário Clementino Fraga Filho, Rio de Janeiro/RJ, Brazil, involving ten nurses. To produce the data, a semistructured interview was used and, for the analysis, thematic analysis. Approval from the Research Ethics Committee was obtained under protocol 177/11. Results: three categories emerged: Evidencing the main problems related to venous access for chemotherapy administration; The nurse’s view interfering in safe or unsafe actions in intravenous chemotherapy administration; Identifying care management flaws and the need to systemize the actions. Conclusion: greater attention should be paid to the adverse experiences related to the chemotherapy administration route. The nurses need to recycle their knowledge constantly, engage in research and work integrated with the health team. Descriptors: Oncology Nursing; Antineoplastic Agents; Patient Care Planning.

RESUMO

Objetivo: analisar a visão dos enfermeiros acerca da utilização dos acessos venosos para administração da quimioterapia. Método: estudo descritivo, com abordagem qualitativa, realizado no Hospital Universitário Clementino Fraga Filho, Rio de Janeiro/RJ, Brasil com dez enfermeiras. Para a produção de dados utilizou-se a entrevista semiestruturada e para análise a análise temática. Obteve aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo 177/11. Resultados: três categorias emergiram: Evidenciando as principais intercorrências relacionadas aos acessos venosos para administração da quimioterapia; A visão do enfermeiro interferindo em ações seguras ou inseguras na administração da quimioterapia via endovenosa; Identificando falhas na gerência do cuidado e necessidade de sistematizar as ações. Conclusão: maior atenção deve ser dispensada às experiências adversas relacionadas à via de administração da quimioterapia. O enfermeiro precisa estar em constante educação continuada, envolvido com pesquisa e integrado com a equipe de saúde. Descritores: Enfermagem Oncológica; Agentes Antineoplásicos; Planejamento de Assistência ao Paciente.

RESUMEN

Objetivo: analizar la visión de los enfermeros acerca de la utilización de los accesos venosos para administración de la quimioterapia. Método: estudio descriptivo, con aproximación cualitativa, desarrollado en el Hospital Universitario Clementino Fraga Filho, Rio de Janeiro/RJ, Brasil con diez enfermeras. Para producir los datos se utilizó la entrevista semiestructurada y para análisis el análisis temático. Recibió aprobación del Comité de Ética en Investigación, protocolo 177/11. Resultados: tres categorías emergieron: Evidenciando los principales problemas relacionados a los accesos venosos para administración de la quimioterapia; La visión del enfermero interfiriendo en acciones seguras o inseguras en la administración de la quimioterapia vía endovenosa; Identificando fallas en la gestión del cuidado y necesidad de sistematizar las acciones. Conclusión: mayor atención debe ser dada a las experiencias adversas relacionadas a la vía de administración de la quimioterapia. El enfermero necesita estar en constante educación continuada, involucrada con investigación e integrado con el equipo de salud. Descriptores: Enfermería Oncológica; Agentes Antineoplásicos; Planificación de Atención al Paciente.


Palavras-chave


enfermagem oncológica; agentes antineoplásicos; planejamento de assistência ao paciente.

Texto completo:

PDF (English) PDF


DOI: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v8i7a9874p1979-1987-2014



Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

 

INDEXADORES E BASES BIBLIOGRÁFICAS:

 doajPeriódicoscapes

bvs elsevier nlm diadorim periodicaabec

 

cinahl citefactor cuidenplusb socolar ulrichs sumarios