Mensuração dos fatores de risco de mulheres com câncer mamário através do Índice de Gail

Resumo

RESUMO

Objetivo: mensurar fatores de risco de mulheres com câncer de mama utilizando o Índice de Gail. Método: estudo quantitativo, retrospectivo, de levantamento de dados secundários das 105 usuárias do projeto de extensão - MUCAMA. Os dados foram coletados e analisados a partir dos prontuários das clientes com o câncer de mama, e processados no software do Modelo de Gail versão 1.0. O estudo teve aprovado o projeto de pesquisa pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo nº 079/2011. Resultados: das 105 mulheres analisadas, apenas 51 (48,57%) apresentaram risco de ter câncer de mama de acordo com o software. A média de resultados para as mulheres analisadas foi de 0,74, tendo como desvio padrão 0,38 e para idade até 90 anos se foram obtidos 80,18%, com índice menor que 1,0, demonstrando um fator de proteção para o câncer. Conclusão: no âmbito individual, este software pode subestimar o risco de se ter câncer mamário, mas, no âmbito coletivo, determina o perfil de risco populacional. Descritores: Neoplasias da Mama; Fatores de Risco; Prevenção Primária; Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: to measure risk factors in women with breast cancer using the Gail Index. Method: it is a quantitative and retrospective study of 105 users data collection of the extension project - MUCAMA. The data were collected and analyzed from the medical records of clients with breast cancer and processed in the Gail Model software version 1.0. The study was approved by the research project of the Research Ethics Committee, protocol No. 079/2011. Results: of the 105 analyzed women, only 51 (48.57%) were at risk of having breast cancer according to the software. The average results for women analyzed was 0.74, with 0.38 as standard deviation and for women up to 90 years old 80.18% was obtained with less than 1.0 index, demonstrating a protective factor for cancer. Conclusion: at the individual level this software may underestimate the risk of having breast cancer, but the collective level determines the population risk profile. Descriptors: Breast Neoplasms; Risk Factors; Primary Prevention; Nursing.

RESUMEN

Objetivo: medir los factores de riesgo en las mujeres con cáncer de mama utilizando el Índice de Gail. Método: Estudio cuantitativo y retrospectivo con 105 usuarios de los datos del estudio del proyecto de extensión lateral - MUCAMA. Los datos fueron recogidos y analizados a partir de los registros médicos de los clientes con el cáncer de mama y se procesan en el software de modelo Gail versión de 1.0. El estudio fue aprobado por el proyecto de investigación del Comité de Ética de la Investigación, protocolo No. 079/2011. Resultados: de las 105 mujeres estudiadas, sólo 51 (48,57%) se encontraban en riesgo de tener cáncer de mama según el software. Los resultados promedio de las mujeres analizadas fue de 0,74, con 0.38 como la desviación estándar y en la edad hasta los 90 años se obtuvieron 80,18%, con un índice inferior a 1,0, lo que demuestra un factor protector para cáncer. Conclusión: a nivel individual este software puede subestimar el riesgo de tener cáncer de mama, pero el nivel colectivo determina el perfil de riesgo de la población. Descriptores: Neoplasias de la Mama; Factores de Riesgo; Prevención Primaria; Enfermería.