Uso do colchão pneumático na redução de úlceras por pressão: eficácia e percepções da enfermagem

Resumen

RESUMO

Objetivo: avaliar a eficácia do colchão pneumático na redução de úlceras por pressão nas unidades coronarianas de um hospital de referência em cardiologia. Método: estudo transversal, retrospectivo, descritivo-exploratório, com abordagem quantitativa, realizado no Núcleo de Epidemiologia e Controle de Infecção (NEPI-CCIH) e nas unidades coronarianas I e II do Pronto-Socorro Cardiológico Universitário de Pernambuco – Prof. Luiz Tavares/PROCAPE. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE nº 12292213.2.0000.5194. Resultados: os colchões apresentaram-se eficazes na redução da incidência das ulceras por pressão, apontando uma taxa de 55,3% quando comparados os anos de 2011 e 2012. A opinião da equipe de enfermagem quanto à eficácia do colchão mostrou resultado positivo na maioria dos entrevistados (98,6%), porém foi observado que 48,8% dos profissionais não conheciam a tecnologia antes de sua implantação. Conclusão: há necessidade de atualização das equipes que trabalham em terapia intensiva para o uso dos colchões pneumáticos. Descritores: Úlcera por Pressão; Avaliação em Enfermagem; Cuidados de Enfermagem; Terapia Intensiva.

ABSTRACT

Objective: to evaluate the effectiveness of the air mattress in reducing pressure ulcers in the coronary unit of a referral hospital for cardiology. Method: Cross-sectional, retrospective, descriptive, exploratory study with a quantitative approach carried out at the Epidemiology and Infection Control (NEPI-CCIH) and in coronary care units I and II of the University Cardiac Emergency Room of Pernambuco - Prof. Luiz Tavares/PROCAPE. The Ethics Committee in Research, CAAE No 12292213.2.0000.5194, approved the research project. Results: the mattresses were effective in reducing the incidence of pressure ulcers, showing a rate of 55.3% when comparing years 2011 and 2012. The opinion of the nursing staff about the effectiveness of the mattress showed positive results in the majority of the interviewed (98.6%), but 48.8% of professionals did not know the technology before the implementation. Conclusion: there is the need to update the teams working in intensive care for the use of air mattresses. Descriptors: Pressure Ulcer; Nursing Evaluation; Nursing; Intensive Care.

RESUMEN

Objetivo: evaluar la eficacia del colchón de aire en la reducción de úlceras por presión en las unidades coronarias de un hospital de referencia en cardiología. Método: estudio transversal, retrospectivo, descriptivo-exploratorio, con enfoque cuantitativo, realizado en el Núcleo de Epidemiologia y Control de Infección (NEPI-CCIH) y en las unidades coronarias I y II de la Emergencia Cardiológica Universitaria de Pernambuco - Prof. Luiz Tavares/PROCAPE. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE nº 12292213.2.0000.5194. Resultados: los colchones se presentaron eficaces en la reducción de la incidencia de las ulceras por presión, mostrando una tasa de 55,3% cuando comparados a los años de 2011 y 2012. La opinión del equipo de enfermería sobre la eficacia del colchón mostró resultado positivo en la mayoría de los entrevistados (98,6%), sin embargo fue observado que 48,8% de los profesionales no conocían la tecnología antes de su implantación. Conclusión: hay necesidad de actualización de los equipos que trabajan en terapia intensiva para el uso de los colchones de aire. Descriptores: Úlcera por Presión; Evaluación en Enfermería; Cuidados de Enfermería; Terapia Intensiva.