Revisitando a paragoge em Português Arcaico sob a ótica da Fonologia Lexical

Lívia Migliorini

Resumo


Resumo: Este artigo tem como objetivo fazer uma análise teórica da regra da paragoge no Português Medieval, através das Cantigas de Santa Maria. A paragoge é um fenômeno exclusivamente de ordem estilística, que age sobre palavras já bemformadas e existentes na língua, acrescentando uma vogal epentética ao final de palavras oxítonas terminadas em consoante /r, l, n/. Depois de apresentar as características linguísticas desse fenômeno e de explicitar sua motivação estilística, é dada uma interpretação da Fonologia Lexical.

Palavras-chave: paragoge, português medieval, fonologia lexical.

 

Abstract: This paper aims to analyze theoretically the paragoge rule in Medieval Portuguese through Cantigas de Santa Maria. Paragoge is a stylistic phenomenon that adds an epenthetic vowel /e/ to well formed oxytone words that are finished in /r, l, n/. The linguistic characteristics and the stylistic motivation of the phenomenon are presented, and a Lexical Phonology interpretation is given.

Keywords: paragoge, medieval portuguese, lexical phonology.


Texto completo:

PDF

Referências


CUNHA, C. F. Estudos de versificação portuguesa (séculos XIII a XVI). Paris: Fundação Calouste Gulbenkian/Centro Cultural Português, 1982.

HAYES, B. Metrical Stress Theory: Principles and Case Studies. Chicago, London: University of Chicago Press, 1995.

KIPARSKY, Paul. From Cyclic Phonology to Lexical Phonology. In: VAN DER HULST, Harry and SMITH Norval (eds.), The Structure of Phonological Representations – Part I. Foris Publications, 1982.

LEÃO, Â. V. Cantigas de Santa Maria de Afonso X, o sábio. Aspectos culturais e literários. São Paulo: Linear B; Belo Horizonte: Veredas & Cenários, 2007.

LEE, S.H. Epêntese no Português. Estudos Lingüísticos XXII – Anais de Seminários do GEL, Ribeirão Preto, Instituição Moura Lacerda, v. II, p. 847-854, 1993.

MASSINI-CAGLIARI, G. Cantigas de amigo: do ritmo poético ao lingüístico. Um estudo do percurso histórico da acentuação em Português. 1995. Tese (Doutorado em Lingüística) – IEL/UNICAMP, Campinas, 1995.

MASSINI-CAGLIARI, G. Do poético ao lingüístico no ritmo dos trovadores: três momentos da história do acento. Araraquara: FCL, Laboratório Editorial, UNESP; São Paulo: Cultura Acadêmica, 1999.

MASSINI-CAGLIARI, G. Epêntese e paragoge: processos fonológicos distintos. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIN, 2., e INSTITUTO LINGÜÍSTICO, 2000, Florianópolis, Anais... Florianópolis: ABRALIN – Associação Brasileira de Lingüística, 2000. p. 400-410. CD-ROM.

MASSINI-CAGLIARI, G. A música da fala dos trovadores: estudos de prosódia do português arcaico, a partir das cantigas profanas e religiosas. 2005. Tese (Livre Docência em Fonologia) – Departamento de Lingüística/UNESP, Araraquara, 2005.

MATTHEWS, P.H. The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. New York: Oxford University Press, 1997 (p. 264).

METTMANN, W. (Ed.). Cantigas de Santa María (cantigas 1 a 100): Alfonso X, el Sabio. Madrid: Castalia, 1986.

METTMANN, W. (Ed.). Cantigas de Santa María (cantigas 101 a 260): Alfonso X, el Sabio. Madrid: Castalia, 1988.

METTMANN, W. (Ed.). Cantigas de Santa María (cantigas 261 a 427): Alfonso X, el Sabio. Madrid: Castalia, 1989.

MOHANAN, K. P. The Theory of Lexical Phonology. Dordrecht: D. Reidel Publishing Company, 1986.

PARKINSON, S. As Cantigas de Santa Maria: estado das cuestións textuais. Anuario de estudios literarios galegos, Vigo, p. 179-205, 1998.

PULLEYBLANK, Douglas George. Tone in Lexical Phonology. Dordrecht: D. Reidel Publishing Company, 1986.

WULSTAN, D. Pero cantigas... Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria, incinnati, v. 6, p. 12-29, 1993.

XAVIER, M. F.; MATEUS, M. H. M. (Org.). Dicionário de termos lingüísticos. Lisboa: Cosmos, 1990. v. 1.




DOI: https://doi.org/10.19134/eutomia-v1i06p%25p

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




 

Qualis (CAPES): B1-LETRAS / LINGUÍSTICA; B1-EDUCAÇÃO; B1-FILOSOFIA/TEOLOGIA:subcomissão FILOSOFIA; B1-INTERDISCIPLINAR; B3-CIÊNCIAS SOCIAIS APLICADAS; B3-HISTÓRIA; B3-PSICOLOGIA; B5-EDUCAÇÃO FÍSICA; B5-ODONTOLOGIA; B5-SERVIÇO SOCIAL; C-ARTES / MÚSICA

Diretórios:


Indexadores:

 

Directory of Open Access Journals


Associação de revistas acadêmicas latinoamericanas de humanidades e ciências sociais

Institucional