Como as figuras num panorama: Camilo Pessanha, Rubén Darío e a poética do símbolo

Authors

  • André Fiorussi Universidade de São Paulo (USP)

Abstract

Resumo: O artigo propõe uma análise em cotejo dos poemas “Branco e vermelho”, de Camilo Pessanha (1867-1926), e “La página blanca”, de Rubén Darío (18671916), que apresentam notáveis semelhanças: coincidem imagens, procedimentos técnicos, divisões internas e, sobretudo, um meticuloso trabalho musical cujo efeito busca induzir ao mesmo estado alterado de percepção em que se põe o eu lírico. O inquérito dessas semelhanças pode esclarecer aspectos da produção dos chamados simbolistas, em especial no que diz respeito aos modos de apropriação e imitação de técnicas compositivas entre poetas.

Author Biography

André Fiorussi, Universidade de São Paulo (USP)

André FIORUSSI, Doutorando Universidade de São Paulo (USP) Departamento de Letras Modernas

References

BAROJA, Ricardo. Gente del 98. Ed. P.C. Baroja. Madrid: Cátedra, 1989.

CAMPOS, Augusto de et al. Mallarmé. 3 ed. São Paulo: Perspectiva, 2002.

DARÍO, Rubén. Páginas escogidas. 9 ed. Ed. R. Gullón. Madrid: Cátedra, 1993.

______. Prosas profanas. 2 ed. Paris: Vda de Ch. Bouret, 1901.

FRANCHETTI, Paulo. Nostalgia, exílio e melancolia. São Paulo: Edusp, 2001.

GUIMARÃES, Fernando. Poética do simbolismo em Portugal. Lisboa: Imprensa Nacional, 1990.

PESSANHA, Camilo. Clepsidra e outros poemas. Ed. J. Castro Osório. Lisboa: Ática, 1969.

______. Clepsydra. Ed. P. Franchetti. Campinas: Editora da Unicamp, 1994.

RIMBAUD, Arthur. Poésies complètes. Paris: Le Livre de Poche, 1998.

SIMÕES, João Gaspar. Camilo Pessanha. Lisboa: Arcádia, 1967.

Downloads

Published

2015-11-19

Issue

Vol. 1 No. 03 (2009): Eutomia 03 (Jul.2009)

Section

Literatura

License

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição- 4.0 Internacional (CC BY 4.0).

b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c. Os conteúdos da Revista Eutomia estão licenciados com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. Esta licença permite que os reutilizadores distribuam, remixem, adaptem e desenvolvam o material em qualquer meio ou formato, desde que a atribuição seja dada ao criador. A licença permite o uso comercial.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

a. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY- 4.0) License. 

b. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non- exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.

c. Revista Eutomia’s contents are licensed under a Creative Commons Attribution-4.0 International (CC BY 4.0) License. This license allows reusers to distribute, remix, adapt, and build upon the material in any medium or format, so long as attribution is given to the creator. The license allows for commercial use.

Licença Creative Commons 4.0 by.