Disciplinas de textualidade na Linguística Integral de Eugenio Coseriu: Análise de texto, Linguística (geral) do texto, Teoria do texto
DOI:
https://doi.org/10.51359/1982-6850.2021.252664Palabras clave:
Eugenio Coseriu, hermeneutics of sense, integral linguistics, text linguistics, textual meaningResumen
Conferência proferida, em inglês, na Jornada de Estudo A Linguística de Eugenio Coseriu, que ocorreu no dia 26 de novembro de 2021, promovida pelo Departamento de Letras e pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Tradutores: Clemilton Lopes Pinheiro e Sílvio Luis da Silva.
Citas
COSERIU, Eugenio. Determinación y entorno. Dos problemas de una lingüistica del hablar. In: Teoria del lenguaje y lingüistica general. Cinco estudios. Madrid: Gredos, 1962 [1955-1956]5, p. 282-323.
COSERIU, Eugenio. Significado y designación a la luz de la semántica estructural. In: Principios de semántica estructural, Madrid: Gredos, 1977 [1970], p. 185-209.
COSERIU, Eugenio. Tesis sobre el tema "lenguaje y poesía’. In: El hombre y su lenguaje. Estudios de teoría y metodología lingüística. Madrid: Gredos, 1977 [1971], p. 201-207.
COSERIU, Eugenio. Lezioni di linguistica generale, Torino: Bollati Boringhieri, 1973. Versão revista em espanhol: Lecciones de lingüística general, Madrid: Gredos, 1981.
COSERIU, Eugenio. Lo erróneo y lo acertado en la teoría de la traducción. In: El hombre y su lenguaje. Estudios de teoría y metodología lingüística. Madrid: Gredos, 1977, pp. 214-239.
COSERIU, Eugenio. El estudio funcional del vocabolario (compendio de lexemática). In: Gramática, semántica, universales. Estudios de lingüística funcional, Madrid: Gredos, 1978 [1976], pp. 206-238.
COSERIU, Eugenio. Textlinguistik. Eine Einführung, Tübingen: Narr, 1981. Edição espanhola crítica por Óscar Loureda Lamas, Lingüística del texto. Introducción a la hermenéutica del sentido, Madrid: Arco Libros, 2007.
COSERIU, Eugenio. Funktionelle Syntax, (Vorlesung, Sommersemester 1983, Nachschrift von Heinrich Weber), Tübingen, 1984.
COSERIU, Eugenio. Acerca del sentido de la enseñanza de la lengua y literatura. In: Innovación en la enseñanza de la lengua y la literatura, Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia, 1987a, pp. 13-32.
COSERIU, Eugenio. Die Ausdruckslücke als Ausdrucksverfahren (Textlinguistische Übung zu einem Gedicht von Kavafis). In: Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, 189, “Sinnlichkeit in Bild und Klang”. Festschrift für P. Hoffman zum 70. Geburstag, 1987b, pp. 373-383.
COSERIU, Eugenio. Sprachkompetenz. Grundzüge der Theorie des Sprechens, Tübingen: Francke, 1988.
COSERIU, Eugenio. Principes de syntaxe fonctionnelle. Travaux de linguistique et de philologie, XXVII, Strasbourg-Nancy, 1989, pp. 5-46.
COSERIU, Eugenio. Sprachtheorie und Grammatik bei Sekiguchi. Estudo explicativo em Sekiguchi, Tsugio, Deutsche Präpositionen. Studien zu ihrer Bedeutungsform, Tübingen: Niemeyer, 1994, pp. 59-64.
KABATEK, Johannes. Intuición y empirismo. Analecta Malacitana, special issue «Eugenio Coseriu (1921-2002) en los comienzos del siglo XXI», 2012, pp. 99-115.
KABATEK, Johannes. Lingüística empática. RILCE (Revista del Instituto de Lengua y Cultura Españolas) 30 (3), 2014, pp. 705-723.
LÓPEZ SERENA, Araceli. 2012. Lo universal y lo histórico en el saber expresivo: variación situational vs. variación discursiva. Analecta Malacitana, special issue «Eugenio Coseriu (1921-2002) en los comienzos del siglo XXI», 2012, pp 261-281.
LOUREDA LAMAS, Oscar. Le texte selon Eugenio Coseriu: vers une linguistique du texte intégrale, Colloque International Eugenio Coseriu, Aix-en-Provence, 17-19 sept. 2007.
TĂMÂIANU, Emma. Fundamentele tipologiei textuale. O abordare în lumina lingvisticii integrale, Cluj-Napoca: Clusium, 2001.
TĂMÂIANU-MORITA, Emma. Integralismul în lingvistica japoneză. Dimensiuni - impact – perspective, Cluj-Napoca: Clusium, 2002.
TĂMÂIANU-MORITA, Emma. The form of texts: possibilities and limitations of an «integral» text-typological model, Energeia, IV, 2012a, pp. 1-31.
TĂMÂIANU-MORITA, Emma. Rethinking Coseriu’s Notion of ‘Unit of Textual Meaning’ (Sinneinheit)”, Analecta Malacitana, special issue «Eugenio Coseriu (1921-2002) en los comienzos del siglo XXI», II, 2012b, pp. 187-206.
TĂMÂIANU-MORITA, Emma. What makes you say so? On the types of motivation in the domain of expressive competence, Energeia, V, Tübingen, 2013-2014, pp. 63-88.
TĂMÂIANU-MORITA, Emma. Towards a Definition of «Textual Constitution» in the Framework of Integral Linguistics. In: Bojoga, Eugenia / Boc, Oana / Vîlcu, Cornel (eds.), Coseriu: Perspectives contemporaines, II, Cluj-Napoca: Presa Universitară Clujeană, 2014, pp. 130-145.
TĂMÂIANU-MORITA, Emma. On the «double semiotic relation» in discourse. Journal of International Studies (Kindai University), 1, 2016, pp. 153-179.
TĂMÂIANU-MORITA, Emma. Investigating text-typological knowledge as part of expressive competence: challenges and prospects. In: Gerda Hassler & Thomas Stehl (eds.), Kompetenz – Funktion – Variation. Competencia – Función – Variación. Linguistica Coseriana V, Frankfurt am Main: Peter Lang, 2017, pp. 243-259.
VLAD, Carmen & TĂMÂIANU, Emma. Numele propriu în dimensiunea sintactică a textului poetic. Cercetări de lingvistică, XXXV, 2, 1990, pp. 153-159.
POUND, Ezra. Personae: The Shorter Poems of Ezra Pound, Revised edition by Lea Baechler & A. Walton Litz. New York: New Directions Publishing, 1990.
WHITMAN, Walt. Leaves of Grass (A Norton critical edition), ed. by Sculley Bradley and Harold W. Blodgett, New York & London: Norton & Co, 1973.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição- 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Os conteúdos da Revista Eutomia estão licenciados com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. Esta licença permite que os reutilizadores distribuam, remixem, adaptem e desenvolvam o material em qualquer meio ou formato, desde que a atribuição seja dada ao criador. A licença permite o uso comercial.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY- 4.0) License.
b. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non- exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c. Revista Eutomia’s contents are licensed under a Creative Commons Attribution-4.0 International (CC BY 4.0) License. This license allows reusers to distribute, remix, adapt, and build upon the material in any medium or format, so long as attribution is given to the creator. The license allows for commercial use.
Licença Creative Commons 4.0 by.
